Xibo

Browsing French translation

  1. Series 1.7
  2. Template “default”
  3. French (fr)
20 → 29 of 1852 results First • • • Last
20.
The left pixel position the display window should be sized from.
Abscisse du pixel de l'écran à partir duquel la fenêtre de l'application doit s'afficher (progression de la gauche vers la droite).
Translated and reviewed by Daniel Gonçalves
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:226 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:270
21.
Top Coordinate
Ordonnée haute
Translated and reviewed by Daniel Gonçalves
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:234 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:278
22.
The top pixel position the display window should be sized from.
Ordonnée du pixel de l'écran à partir duquel la fenêtre de l'application doit s'afficher (progression du haut vers le bas).
Translated and reviewed by Daniel Gonçalves
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:237 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:281
23.
Show the icon in the task bar?
Afficher l'icône dans la barre de notifications
Translated and reviewed by Daniel Gonçalves
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:344
24.
Should the application icon be shown in the task bar?
Cocher pour faire apparaître l'icône de l'application dans la barre de notifications.
Translated and reviewed by Daniel Gonçalves
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:347
25.
CTRL Key required to access Client Information Screen?
Touche CTRL requise pour accéder à l'écran d'informations du client?
Translated and reviewed by Aventurier
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:202
26.
Should the client information screen require the CTRL key?
L'écran d'informations du client a-t-il besoin de la touche CTRL enfoncée?
Translated and reviewed by Aventurier
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:205
27.
Key for Client Information Screen
Touche pour l'écran d'informations du client
Translated and reviewed by Aventurier
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:213
28.
Which key should activate the client information screen? A single character.
Quelle touche doit activer l'écran d'informations du client[nbsp]? Un seul caractère.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:216
29.
Cursor Start Position
Positionement de la souris
Translated and reviewed by Daniel Gonçalves
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:355
20 → 29 of 1852 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Parès, Antoine Bajard, Aventurier, Christoph Pitteloud, Damien Laureaux, Dan Garner, Daniel Gonçalves, David Rousseau, Dereckson, Donovan Broquin, Eliovp, Fenrir, Francois Lalonde, Fream, FrostSoul, JOLY POTTUZ, Jean-Luc Aufranc, Jean-Marc, Jean-Yves, Jeremie Jacquin, Joel Gondouin, Julien, LEROY Jean-Christophe, LEROY Philippe, LoJo, Manu Lestrelin, Math, Narmos, Newcaledo, Nicolas C, Nunzio Conte, Rémi Carayon, Sylvain, Titier, VILLIERAS, aabadie, bernard gauch, cedric, d4n, dkaerell, jacquel jerome, karim, khalil, lbeyaert, mzied, rodolphe, sarldmf, saroumane, sibilux, stef, t2net, tkmel, tomlaf.