Browsing Persian translation

7786 of 1852 results
77.
When the device starts and Android finishes loading, should the client start up and come to the foreground?
وقتی دستگاه شروع به کار می کنه و بارگذاری اندروید خاتمه می یابد، کلاینت در پیش زمینه شروع به کار کند؟
Translated by ali akbar mahbadi
Located in cache/4c/4c45418e4309a0adb06b34a33eb176879d708ce9032d605d824ffae15de28408.php:283
78.
Action Bar Mode
اقدام حالت نواری
Translated by ali akbar mahbadi
Located in cache/52/52c29884630f1f11771d79dedd83801dcc75f9ab5146f175cd10c117fb540431.php:288 cache/64/646e758cfee1dc5a35c5409a909a2d301b0731dfd3f84902f362f2ea3ebe0f57.php:361
79.
How should the action bar behave?
نوار فعالیت چگونه عمل می کند؟
Translated by ali akbar mahbadi
Located in cache/52/52c29884630f1f11771d79dedd83801dcc75f9ab5146f175cd10c117fb540431.php:291 cache/64/646e758cfee1dc5a35c5409a909a2d301b0731dfd3f84902f362f2ea3ebe0f57.php:364
80.
Action Bar Display Duration
مدت زمان نمایش نوار فعالیت
Translated by ali akbar mahbadi
Located in cache/52/52c29884630f1f11771d79dedd83801dcc75f9ab5146f175cd10c117fb540431.php:302 cache/64/646e758cfee1dc5a35c5409a909a2d301b0731dfd3f84902f362f2ea3ebe0f57.php:375
81.
How long should the Action Bar be shown for, in seconds?
چقدر طول می کشد(به ثانیه ها) که نوار فعالیت نمایش داده شود؟
Translated by ali akbar mahbadi
Located in cache/52/52c29884630f1f11771d79dedd83801dcc75f9ab5146f175cd10c117fb540431.php:305 cache/64/646e758cfee1dc5a35c5409a909a2d301b0731dfd3f84902f362f2ea3ebe0f57.php:378
82.
Screen Dimensions
ابعاد صفحه نمایش
Translated and reviewed by hamid Rostami
Located in cache/64/646e758cfee1dc5a35c5409a909a2d301b0731dfd3f84902f362f2ea3ebe0f57.php:284
83.
Override the screen dimensions (left,top,width,height). Requires restart. Care should be taken to ensure these are within the actual screen size.
نادیده گرفتن ابعاد صفحه (چپ، بالا، عرض، ارتفاع). نیاز به راه اندازی مجدد دارد.مراقبت باید انجام شود تا اطمینان حاصل شود که آنها در اندازه واقعی صفحه نمایش قرار دارند.
Translated by ali akbar mahbadi
Located in cache/15/15fc64b378afb305f26bf00f2505a00322d9c60e5fc2a65a0d981aaced1295ef.php:256
84.
Automatic Restart
راه اندازی مجدد به صورت اتوماتیک
Translated and reviewed by hamid Rostami
Located in cache/64/646e758cfee1dc5a35c5409a909a2d301b0731dfd3f84902f362f2ea3ebe0f57.php:397
85.
Automatically Restart the application if we detect it is not visible.
در صورت مشکل در نمایش نرم افزار راه اندازی مجدد شود.
Translated and reviewed by hamid Rostami
Located in cache/64/646e758cfee1dc5a35c5409a909a2d301b0731dfd3f84902f362f2ea3ebe0f57.php:400
86.
Start delay for device start up
زمان وقفه قبل از شروع نرم افزار
Translated and reviewed by hamid Rostami
Located in cache/64/646e758cfee1dc5a35c5409a909a2d301b0731dfd3f84902f362f2ea3ebe0f57.php:408
7786 of 1852 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohammad Saadat, Reza Neyzan, Saman Ismael, ali akbar mahbadi, ali yazdi, alireza, arvin, hamid Rostami, mahdi, maseud, maysam.