Translations by Michael Nolte
Michael Nolte has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Collection Interval (seconds)
|
|
| 2015-02-19 |
Abholintervall (Sekunden)
|
|
| 61. |
Collect interval
|
|
| 2015-02-19 |
Abholintervall
|
|
| 218. |
Cannot find display record
|
|
| 2015-02-19 |
Der Display-Datensatz konnte nicht gefunden werden.
|
|
| 232. |
Error updating this displays last accessed information.
|
|
| 2015-02-19 |
Fehler bei der Anzeige des letzten Zugriffs für diesen Bildschirm
|
|
| 233. |
Error updating this displays default layout.
|
|
| 2015-02-19 |
Fehler beim Aktualisieren des Standard-Layouts für diesen Bildschirm
|
|
| 235. |
This display has no mac address recorded against it yet. Make sure the display is running.
|
|
| 2015-02-19 |
Das Display hat bislang keine MAC-Adresse. Stellen Sie sicher, dass das Display läuft.
|
|
| 255. |
Unable to get the DisplayGroup for this Display
|
|
| 2015-02-19 |
Keine Bildschirmgruppe für dieses Display vorhanden.
|
|
| 744. |
Are you sure you want to delete this display? This cannot be undone.
|
|
| 2015-02-19 |
Bist du sicher, dass du dieses Display entfernen möchtest? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.
|
|
| 777. |
Error getting Display Group
|
|
| 2015-02-19 |
Fehler beim Abrufen der Bildschirmgruppe
|
|
| 781. |
Error getting Displays
|
|
| 2015-02-19 |
Fehler beim Abrufen der Bildschirme
|
|
| 935. |
Layouts are now designed at the display resolution allowing better positioning, smoother scrolling and much more. To upgrade this layout you need to select the intended resolution.
|
|
| 2015-02-19 |
Layouts richten sich nun nach der Display-Auflösung aus, um eine bessere Positionierung, feineres Scrollen und noch einiges mehr zu ermöglichen. Um das Layout upzugraden, wählen Sie bitte die vorgesehene Auflösung aus.
|
|
