Browsing Catalan translation

615 of 1852 results
6.
The number of seconds between connections to the CMS.
El nombre de segons entre connexions al CMS.
Translated and reviewed by JRC
Located in lib/Entity/DisplayProfile.php:364
7.
Download Window Start Time
Inici període descàrrega
Translated and reviewed by JRC
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:150 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:173 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:201 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:197
8.
The start of the time window to connect to the CMS and download updates.
L'hora d'inici de la finestra de temps per connectar amb el CMS i descarregar actualitzacions.
Translated and reviewed by JRC
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:153 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:176 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:204 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:200
9.
Download Window End Time
Final període descàrrega
Translated and reviewed by JRC
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:161 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:184 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:212 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:208
10.
The end of the time window to connect to the CMS and download updates.
L'hora final de la finestra de temps per connectar amb el CMS i descarregar actualitzacions.
Translated and reviewed by JRC
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:164 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:187 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:215 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:211
11.
Enable PowerPoint?
Habilitar PowerPoint?
Translated and reviewed by JRC
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:158
12.
Should Microsoft PowerPoint be Enabled?
S'hauria d'habilitar Microsoft PowerPoint?
Translated and reviewed by JRC
Located in lib/Entity/DisplayProfile.php:510
13.
Enable stats reporting?
Habilitar informació d'estadístiques?
Translated and reviewed by JRC
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:122 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:122 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:133 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:144
14.
Should the application send proof of play stats to the CMS.
Hauria d'enviar estadístiques de prova de visualització al CMS.
Translated by Arnau
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:125 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:125 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:136 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:147
15.
Width
Amplada
Translated and reviewed by JRC
Located in locale/moduletranslate.php:2522 cache/3d/3d43e8adbd5d771e55b4c097d061edee.php:182 cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:201 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:245 cache/f6/f60761fa1e2b5ad016f9d13f094f9488.php:103 cache/65/651e2483d1426d8b1b7ce3fef030fb15.php:103 cache/8c/8c08891d370939702e3d45696c9e38d6.php:138 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1114 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1403 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1539 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1766 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:2655 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:2744 cache/4c/4c1de7ab59196b70ffa9f9da4d4e3b9c.php:415
615 of 1852 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnau, David Girón, JRC, Marc Folch, arnau, carles, dbm.