Translations by Arnau
Arnau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Id
|
|
| 2021-02-11 |
Comandar
|
|
| 14. |
Should the application send proof of play stats to the CMS.
|
|
| 2021-02-11 |
Hauria d'enviar estadístiques de prova de visualització al CMS.
|
|
| 32. |
Double buffering helps smooth the playback but should be disabled if graphics errors occur
|
|
| 2021-02-11 |
La doble memòria intermèdia ajuda a suavitzar la reproducció, però s'ha de desactivar si es produeixen errors gràfics
|
|
| 40. |
Expire Modified Layouts immediately on change. This means a layout can be cut during playback if it receives an update from the CMS
|
|
| 2021-02-11 |
Caducarà els dissenys modificats immediatament en canvi. Això significa que es pot tallar un disseny durant la reproducció si rep una actualització del CMS
|
|
| 60. |
Provide a Password which will be required to access settings
|
|
| 2021-02-11 |
Proporcioneu una contrasenya que es necessitarà per accedir a la configuració
|
|
| 93. |
Action for Screen Shot Intent
|
|
| 2021-02-11 |
Acció per a la intenció de captura de pantalla
|
|
| 94. |
The Intent Action to use for requesting a screen shot. Leave empty to natively create an image from the player screen content.
|
|
| 2021-02-11 |
La intenció d'utilitzar per sol·licitar una captura de pantalla. Deixeu-vos buit per crear una imatge de forma nativa del contingut del reproductor.
|
|
| 103. |
What plugin state should be used when starting a web view.
|
|
| 2021-02-11 |
Quin estat de plugin s'hauria d'utilitzar en iniciar una vista web.
|
|
| 105. |
Set the device time using the CMS. Only available on rooted devices or system signed players.
|
|
| 2021-02-11 |
Establiu el temps del dispositiu mitjançant el CMS. Només disponible en dispositius arrelats o jugadors signats pel sistema.
|
|
| 120. |
PHP SOAP extension required to function.
|
|
| 2021-02-11 |
Extensió de sabó PHP necessària per funcionar.
|
|
| 197. |
Please provide a column heading.
|
|
| 2021-02-11 |
Proporcioneu un encapçalament de columna.
|
|
| 555. |
Output Audit Trail as CSV
|
|
| 2021-02-11 |
Trail d'auditoria de sortida com a CSV
|
|
| 581. |
Change the Owner of this item. Leave empty to keep the current owner.
|
|
| 2021-02-11 |
Canvieu el propietari d'aquest article. Sortiu buit per mantenir el propietari actual.
|
|
| 817. |
Library Quota
|
|
| 2021-02-11 |
Quota de biblioteca
|
|
| 1021. |
Verify all modules have been installed correctly.
|
|
| 2021-02-11 |
Verifiqueu que tots els mòduls s'han instal·lat correctament.
|
|
| 1272. |
What is this users type?
|
|
| 2021-02-11 |
Què és aquest tipus d'usuaris?
|
|
| 1338. |
Default update media in all layouts
|
|
| 2021-02-11 |
Mitjans d'actualització per defecte en tots els dissenys
|
|
| 1437. |
Done.
|
|
| 2021-02-11 |
Fet.
|
|
| 1440. |
Licence Slot Validation
|
|
| 2021-02-11 |
Validació de la ranura de llicències
|
|
| 1514. |
No Records
|
|
| 2021-02-11 |
No Records
|
|
| 1515. |
A message to display when there are no records returned by the search query
|
|
| 2021-02-11 |
Un missatge per mostrar quan no hi ha registres retornats per la consulta de cerca
|
|
| 1529. |
Results
|
|
| 2021-02-11 |
Resultats
|
|
| 1531. |
Get Results
|
|
| 2021-02-11 |
Obteniu resultats
|
|
| 1553. |
Only show Daytime weather conditions
|
|
| 2021-02-11 |
Mostra només les condicions meteorològiques diürnes
|
|
| 1554. |
Tick if you would like to only show the Daytime weather conditions.
|
|
| 2021-02-11 |
Marqueu si voleu mostrar només les condicions meteorològiques diürnes.
|
|
| 1579. |
Turkish
|
|
| 2021-02-11 |
Turc
|
|
| 1580. |
lgpay Atinlay
|
|
| 2021-02-11 |
lgpay atinlay
|
|
| 1683. |
cURL extension is required for Twitter
|
|
| 2021-02-11 |
es requereix una extensió de cURL per a Twitter
|
|
| 1698. |
The starting point from the top in pixels
|
|
| 2021-02-11 |
El punt de partida des de la part superior dels píxels
|
|
| 1700. |
The starting point from the left in pixels
|
|
| 2021-02-11 |
El punt de partida de l'esquerra en píxels
|
|
