Browsing Turkish translation

11091118 of 1320 results
1109.
Background thumbnail
Arka plan küçük resmi
Translated and reviewed by Talip ÇAKIR on 2020-05-09
Located in cache/f2/f202d9b6e1640ea4a2362e257ee9480a796598dc64e77051b1246015ac348ba0.php:144
1110.
Pick the resolution
Çözünürlüğü seçin
Translated and reviewed by Cengiz Cakici on 2009-06-06
Located in server/theme/default/html/layout_form_background.php:48
1111.
Resolution
Çözünürlük
Translated and reviewed by Cengiz Cakici on 2009-06-06
Located in cache/ce/ce993a5a05f1c787e1f2a66232c7871ae21c19fd4200fd32988c1c8d9bc33d1f.php:216 cache/f2/f202d9b6e1640ea4a2362e257ee9480a796598dc64e77051b1246015ac348ba0.php:166 cache/2e/2eebddce686106a9561e91a26ba77658e4c30802738022ae709b907d39c806c5.php:67 cache/2e/2eebddce686106a9561e91a26ba77658e4c30802738022ae709b907d39c806c5.php:112 cache/b1/b1bf9141baa027d0c067442239b93c98d2319d4f14d7a6b5dcf80b964400663c.php:84 cache/83/83bfc0f6b4ae9e1d4446259a97515f5698bc2979f43a0a7e0589a2e64b3adf77.php:84 cache/79/7936d718dd95691b98581e4ed5b342af7b7a00d01a621bf0a193dcf213854d97.php:454
1112.
The name for the new layout
Yeni tasarım ismi
Translated and reviewed by Cengiz Cakici on 2010-10-25
Located in server/theme/default/html/layout_form_copy.php:34
1113.
New Name
Yeni İsim
Translated and reviewed by Cengiz Cakici on 2010-10-25
Located in server/theme/default/html/layout_form_copy.php:34
1114.
Make new copies of all media on this layout?
Bu tasarımdaki tüm ortam dosyalarının yeni kopyaları oluşturulsun mu ?
Translated and reviewed by Cengiz Cakici on 2014-01-25
Located in cache/d4/d4a485e46acc36861a6fbed1a89124f988f64eecdf86033994fcb493b1928cd7.php:140
1115.
Are you sure you want to delete this layout? All media will be unassigned. Any layout specific media such as text/rss will be lost.
Bu tasarımı silmek istediğinizden emin misiniz? Bütün nesne atamaları kaldırılacak. Bu tasarıma özgü metin ve RSS gibi bilgiler kaybedilecek
Translated and reviewed by Cengiz Cakici on 2009-06-03
Located in server/lib/pages/layout.class.php:312
1116.
Retire this layout or not? It will no longer be visible in lists
Tasarım pasif hale getirilsin mi ? Pasif hale getirilen tasarım listelerde görünmeyecektir
Translated and reviewed by Cengiz Cakici on 2009-06-06
Located in cache/62/6265c9e63fa2cadec92466c6799cd5847da390940fb8b5e5ca2e1d46c3d7f170.php:169
1117.
Retired
Kullanım Dışı
Translated and reviewed by Cengiz Cakici on 2009-06-03
Located in cache/56/563a8ff5556168179bb590f7ebfd0d7e8c24914d6c914e67938de1a13adc6461.php:200 cache/ef/ef8a5af6e52726a193dd37492fc436994a20705d7a9cf566e077f80d929cdc6d.php:123 cache/20/209b8f543290c1b19d95551c9828d2eaba25bacc851b645eb0abd97d383ccead.php:192 cache/62/6265c9e63fa2cadec92466c6799cd5847da390940fb8b5e5ca2e1d46c3d7f170.php:164 cache/60/60106c3d5ffe5380001cfde8f13f0f4f18b74aabff703e8d1c523f9618daabba.php:122 cache/d4/d405afc3bd61fb675ed6956805436a01c37dd428039ddd2f3b46e4b79d7a5c54.php:123
1118.
Sorry unable to delete this layout.
Üzgünüm bu tasarım silinemiyor.
Translated and reviewed by Cengiz Cakici on 2014-01-25
Located in server/theme/default/html/layout_form_retire.php:30
11091118 of 1320 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alper ÇEVİK, Angel Spy, Avni, BURAK, Beeroot, Berkay Buharalı, Buğra Gedikoğlu, Cengiz Cakici, Deniz Tuna, Fatih BURAL, Hcalik, Michael, MuharremŞahiner, Sedat Sedir, Talip ÇAKIR, Varol Keskin, Volkan Gezer, irmak, veysel, İbrahim Çelik.