Browsing Italian translation

10191028 of 1320 results
1019.
Auditing
Monitoraggio
Translated and reviewed by Ymotep
Located in /tmp/cache/56ea754cf16bd/55/554c999f370cf679e12ae42ce68850267762937dbd7a7dbeec9b4df1bad828df.php:393
1020.
Do you want to be notified by email if there is a problem with this display?
Vuoi ricevere una notifica via email se ci sono problemi con questo display?
Translated by Andrea
Reviewed by Andrea
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:606
1021.
How long in minutes after the display last connected to the webservice should we send an alert. Set this value higher than the collection interval on the client. Set to 0 to use global default.
Dopo quanti minuti dall'ultima connessione del monitor al server dovrebbe essere mandato un avviso email. Questo valore dovrebbe essere maggiore dell'intervallo tra due connessioni del client. Se lasciato a 0, verrrà utilizzato il valore di default generale.
Translated and reviewed by pubblisoft
Located in server/lib/pages/display.class.php:229
1022.
Alert Timeout
Timeout per gli avvisi
Translated by Andrea
Reviewed by Andrea
Located in server/lib/pages/display.class.php:228
1023.
Wake on Lan requires the correct network configuration to route the magic packet to the display PC
Wake on Lan richiede la configurazione di rete corretta per instradare il pacchetto magico al PC del display
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:653
1024.
Enable Wake on LAN
Abilita Wake on LAN
Translated and reviewed by pubblisoft
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:648
1025.
The IP address of the remote host's broadcast address (or gateway)
L'indirizzo IP di broadcast dell'host remoto (o gateway)
Translated and reviewed by pubblisoft
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:668
1026.
BroadCast Address
Indirizzo di BroadCast
Translated and reviewed by pubblisoft
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:663
1027.
Enter a hexidecimal password of a SecureOn enabled Network Interface Card (NIC) of the remote host. Enter a value in this pattern: 'xx-xx-xx-xx-xx-xx'. Leave the following field empty, if SecureOn is not used (for example, because the NIC of the remote host does not support SecureOn).
Inserire una password esadecimale di un SecureOn di una Network Interface Card (NIC) abilitato nella macchina remota. Immettere un valore in questo schema: 'xx-xx-xx-xx-xx-xx'. Lasciare il seguente campo vuoto, se non si utilizza SecureOn (ad esempio, perché la scheda di rete dell'host remoto non supporta SecureOn).
Translated and reviewed by pubblisoft
Located in lib/pages/display.class.php:269
1028.
Wake on LAN SecureOn
SecureOn Wake on LAN
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:678
10191028 of 1320 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro, Andrea, Andrea, Andrea Clemente, Andrea Luciano Damico, Andrea Monni, Andrea Oldano, Chalda Pnuzig, DVM Service S.r.l., Fireice, Gabriele Ponzo, Loris Lucadamo, Marco Nicotra, Michele, Mik, Patrick Gourdain, Rafz, Ymotep, christian zanchett, karmine, physio, pubblisoft, screenmedia, tizio incognito, vince, waertf.