Translations by christian zanchett
christian zanchett has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 79. |
Wake On LAN
|
|
| 2013-01-21 |
Wake On LAN
|
|
| 160. |
Layout has no associated Campaign, corrupted Layout
|
|
| 2013-01-11 |
Layout errato, non c'è una Campagna associata
|
|
| 282. |
Your library is full. Library Limit: %s K
|
|
| 2013-01-11 |
La tua libreria è completa. Limite: %s KB
|
|
| 374. |
Deleting media cannot be undone
|
|
| 2013-01-11 |
La cancellazione di un media non piò essere annullata
|
|
| 393. |
seconds
|
|
| 2013-01-11 |
secondi
|
|
| 479. |
Add Campaign
|
|
| 2013-01-11 |
Nuova campagna
|
|
| 624. |
Add Help Link
|
|
| 2013-01-11 |
Aggiungi Help link
|
|
| 663. |
Unable to get the list of modules
|
|
| 2013-01-21 |
Impossibile ottenere l'elenco dei moduli
|
|
| 664. |
Module Config Locked
|
|
| 2013-01-21 |
Configurazione del modulo bloccata
|
|
| 665. |
Error getting Module
|
|
| 2013-01-21 |
Errore nel recupero del modulo
|
|
| 666. |
Edit Module
|
|
| 2013-01-21 |
Modifica Modulo
|
|
| 667. |
Module ID is missing
|
|
| 2013-01-21 |
Manca l'ID del modulo
|
|
| 668. |
Image Uri is a required field.
|
|
| 2013-01-21 |
Uri dell'immagine è un campo obbligatorio
|
|
| 669. |
Unable to update module
|
|
| 2013-01-21 |
Impossibile aggiornare il modulo
|
|
| 670. |
Module Edited
|
|
| 2013-01-21 |
Modulo modificato
|
|
| 744. |
Unable to get Library Media Ran
|
|
| 2013-01-21 |
Impossibile ottenere i media avviati
|
|
| 790. |
Please enter a User Name.
|
|
| 2013-01-21 |
Inserisci un Nome Utente
|
|
| 793. |
Error updating user
|
|
| 2013-01-21 |
Errore nell'aggiornamento dell'utente
|
|
| 794. |
Cannot delete this user, they have layouts
|
|
| 2013-01-21 |
Non puoi cancellare questo utente, ha dei layout associati
|
|
| 795. |
Cannot delete this user, they have media
|
|
| 2013-01-21 |
Non puoi cancellare questo utente, ha dei media associati
|
|
| 796. |
Cannot delete this user, they have scheduled layouts
|
|
| 2013-01-21 |
Non puoi cancellare questo utente, ha dei layout schedulati
|
|
| 797. |
Cannot delete this user, they have schedule detail records
|
|
| 2013-01-21 |
Non puoi cancellare questo utente, ha dei dettagli sulla schedulazione
|
|
| 798. |
Cannot delete this user, they have templates
|
|
| 2013-01-21 |
Non puoi cancellare questo utente, ha dei template associati
|
|
| 799. |
Cannot delete this user, they have applications
|
|
| 2013-01-21 |
Non puoi cancellare questo utente, ha delle applicazioni associate
|
|
| 800. |
Cannot delete this user, they have permissions to data sets
|
|
| 2013-01-21 |
Non puoi cancellare questo utente, ha dei permessi associati ai permessi
|
|
| 902. |
DataSet View
|
|
| 2013-01-11 |
Vista dataset
|
|
| 903. |
Add DataSet View
|
|
| 2013-01-11 |
Aggiungi una vista dataset
|
|
| 905. |
Please select a DataSet
|
|
| 2013-01-11 |
Scegli unb Dataset
|
|
| 906. |
You do not have permission to use that dataset
|
|
| 2013-01-11 |
Non hai il permesso per utilizzare questo dataset
|
|
| 930. |
Add Shell Command
|
|
| 2013-01-11 |
Aggiungi un comando shell
|
|
| 931. |
Edit Shell Command
|
|
| 2013-01-11 |
Modifica il comando shell
|
|
| 932. |
Windows Command
|
|
| 2013-01-11 |
Comando per Windows
|
|
| 933. |
Linux Command
|
|
| 2013-01-11 |
Comando per Linux
|
|
| 939. |
Fit text to region
|
|
| 2013-01-11 |
Adatta il testo alla regione
|
|
| 1126. |
Update this media in all layouts it is assigned to. Note: It will only be replaced in layouts you have permission to edit.
|
|
| 2013-01-11 |
Aggiorna questo media in tutti i layout a cui è assegnato. NB: Sarà sostituito in quei layout di cui hai il permesso di aggiornamento.
|
|
| 1130. |
Revised
|
|
| 2013-01-21 |
Modificato
|
|
| 1155. |
Lower Row Limit
|
|
| 2013-01-11 |
Limite riga inferiore
|
|
| 1156. |
Order
|
|
| 2013-01-11 |
Ordine
|
|
| 1157. |
Show the table headings?
|
|
| 2013-01-11 |
Mostra le intestazioni della tabella
|
|
| 1159. |
Upper Row Limit
|
|
| 2013-01-11 |
Limite riga superiore
|
|
| 1164. |
Stylesheet for the Table
|
|
| 2013-01-11 |
CSS per la tabella
|
|
| 1211. |
Offset Top
|
|
| 2013-01-11 |
Scostamento superiore
|
|
| 1213. |
Offset Left
|
|
| 2013-01-11 |
Scostamento sinistro
|
|
| 1216. |
The Extensions allowed on files uploaded using this module. Comma Seperated.
|
|
| 2013-01-21 |
Estensioni accettate per i file caricati con questo modulo. Separate da virgola.
|
|
| 1217. |
Valid Extensions
|
|
| 2013-01-21 |
Estensioni valide
|
|
| 1218. |
The Image to display for this module
|
|
| 2013-01-21 |
Immagine da mostrare per questo modulo
|
|
| 1219. |
Image Uri
|
|
| 2013-01-21 |
Uri dell'immagine
|
|
| 1222. |
When Enabled users will be able to add media using this module
|
|
| 2013-01-21 |
Se abilitati, gli utenti potranno aggiungere i propri media con questo modulo
|
|
| 1223. |
Library Media
|
|
| 2013-01-21 |
Libreria dei media
|
|
| 1273. |
Export raw data to CSV
|
|
| 2013-01-21 |
Esporta i dati in CSV
|
|
