Translations by Chalda Pnuzig
Chalda Pnuzig has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 72. |
Email Alert for Display %s
|
|
| 2019-03-22 |
Email di allarme per il display %s
|
|
| 73. |
Display %s with ID %d was last seen at %s.
|
|
| 2019-03-22 |
Il display %s con ID %d è stato visto l'ultima volta il %s.
|
|
| 80. |
Maintenance key invalid.
|
|
| 2019-03-22 |
Chiave di manutenzione non valida.
|
|
| 100. |
No Version information - please contact technical support
|
|
| 2019-03-22 |
Nessuna informazione sulla versione - per favore contattare il supporto tecnico
|
|
| 109. |
PHP JSON extension required to function.
|
|
| 2019-03-22 |
È richiesta l'estensione PHP JSON.
|
|
| 111. |
PHP SOAP extension required to function.
|
|
| 2019-03-22 |
È richiesta l'estensione PHP SOAP.
|
|
| 113. |
PHP GD extension to function.
|
|
| 2019-03-22 |
È richiesta l'estensione PHP GD.
|
|
| 115. |
PHP session support to function.
|
|
| 2019-03-22 |
Supporto session di PHP richiesto.
|
|
| 119. |
PHP PCRE support to function.
|
|
| 2019-03-22 |
Supporto PHP PCRE.
|
|
| 121. |
PHP Gettext support to function.
|
|
| 2019-03-22 |
Supporto PHP Gettext.
|
|
| 123. |
PHP Calendar extension to function.
|
|
| 2019-03-22 |
Estensione Calendario PHP.
|
|
| 127. |
PHP DOM XML extension to function.
|
|
| 2019-03-22 |
Estensione PHP DOM XML.
|
|
| 172. |
Missing dataSetId
|
|
| 2019-03-22 |
DataSetId mancante
|
|
| 173. |
Missing dataTypeId
|
|
| 2019-03-22 |
DataTypeId mancante
|
|
| 174. |
Missing dataSetColumnTypeId
|
|
| 2019-03-22 |
DataSetcoloumnTypeId mancante
|
|
| 175. |
Please provide a column heading.
|
|
| 2019-03-22 |
Fornire l'intestazione della colonna.
|
|
| 182. |
No columns
|
|
| 2019-03-22 |
Nessuna colonna
|
|
| 201. |
You have exceeded your maximum number of licensed displays. %d
|
|
| 2019-03-22 |
Hai superato il numero massimo di display licenziati. %d
|
|
| 239. |
You have selected media that you no longer have permission to use. Please reload the form.
|
|
| 2019-03-22 |
Hai selezionato media di cui non hai più il permesso di utilizzo. Si prega di ricaricare il modulo.
|
|
| 285. |
You must enter a duration.
|
|
| 2019-03-22 |
Devi inserire una durata.
|
|
| 314. |
No display groups selected
|
|
| 2019-03-22 |
Nessun gruppo display selezionato
|
|
| 340. |
User Group Name cannot be empty.
|
|
| 2019-03-22 |
Il nome del Gruppo di Utenti è obbligatorio.
|
|
| 381. |
View Library
|
|
| 2019-03-22 |
Visualizza Libreria
|
|
| 413. |
The duration for this transition, in milliseconds.
|
|
| 2019-03-22 |
Durata della transizione in millisecondi.
|
|
| 466. |
Sorry this function is disabled.
|
|
| 2019-03-22 |
Questa funzione è disabilitata.
|
|
| 477. |
Schedule Now
|
|
| 2019-03-22 |
Programma Ora
|
|
| 479. |
Add Campaign
|
|
| 2019-03-22 |
Aggiungi campagna
|
|
| 488. |
Delete Campaign
|
|
| 2019-03-22 |
Rimuovi campagna
|
|
| 517. |
Delete this DataSet?
|
|
| 2019-03-22 |
Cancellare questo Dataset?
|
|
| 525. |
Delete this Column?
|
|
| 2019-03-22 |
Cancellare questa colonna?
|
|
| 545. |
Wake on Lan is enabled, but you have not specified a time to wake the display
|
|
| 2019-03-22 |
Wake on Lan è attivato, ma non hai specificato un tempo di risveglio del display
|
|
| 550. |
Default Layout
|
|
| 2019-03-22 |
Layout predefinito
|
|
| 552. |
Assign Files
|
|
| 2019-03-22 |
Assegna File
|
|
| 571. |
Wake On Lan
|
|
| 2019-03-22 |
Wake On Lan
|
|
| 606. |
User Group Added
|
|
| 2019-03-22 |
Aggiunto Gruppo Utenti
|
|
| 607. |
User Group Edited
|
|
| 2019-03-22 |
Gruppo Utenti modificato
|
|
| 608. |
User Group Deleted
|
|
| 2019-03-22 |
Gruppo Utenti cancellato
|
|
| 642. |
This Layout is invalid and should not be scheduled
|
|
| 2019-03-22 |
Questo layout non è valido e non deve essere programmato
|
|
| 668. |
Image Uri is a required field.
|
|
| 2019-03-22 |
Uri dell'immagine è un campo obbligatorio.
|
|
| 685. |
Play again?
|
|
| 2019-03-22 |
Esegui nuovamente?
|
|
| 712. |
Daily
|
|
| 2019-03-22 |
Giornaliera
|
|
| 716. |
Schedule Event
|
|
| 2019-03-22 |
Programmazione Evento
|
|
| 729. |
Delete Event.
|
|
| 2019-03-22 |
Elimina Evento.
|
|
| 742. |
No displays with View permissions
|
|
| 2019-03-22 |
Nessun display con permessi di visualizzazione
|
|
| 823. |
Recovery for Display %s
|
|
| 2019-03-22 |
Display recuperato %s
|
|
| 824. |
Display %s with ID %d is now back online.
|
|
| 2019-03-22 |
Il display %s con ID %d è di nuovo online.
|
|
| 833. |
Templates
|
|
| 2019-03-22 |
Template
|
|
| 834. |
Edit your Display
|
|
| 2019-03-22 |
Modifica il tuo display
|
|
| 837. |
Default
|
|
| 2019-03-22 |
Predefinito
|
|
| 908. |
Limits cannot be lower than 0
|
|
| 2019-03-22 |
I limiti non possono essere inferiori a 0
|
|
