Translations by Radu Nicolescu
Radu Nicolescu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Actions
|
|
| 2018-08-27 |
Acțiuni
|
|
| ~ |
Display Group
|
|
| 2018-08-24 |
Grup Ecrane
|
|
| ~ |
Feed
|
|
| 2018-08-23 |
Flux
|
|
| ~ |
Library Image
|
|
| 2018-08-23 |
Imagine Librărie
|
|
| ~ |
Done
|
|
| 2018-08-22 |
Finalizat
|
|
| ~ |
Edit User
|
|
| 2018-08-19 |
Editează utilizator
|
|
| ~ |
Edit User Group
|
|
| 2018-08-19 |
Editează grupul de utilizatori
|
|
| 6. |
Retest
|
|
| 2018-08-27 |
Retestați
|
|
| 72. |
Email Alert for Display %s
|
|
| 2018-08-22 |
Alertă de e-mail pentru afișare %s
|
|
| 73. |
Display %s with ID %d was last seen at %s.
|
|
| 2018-08-22 |
Ecranul %s cu ID %d a fost văzut ultima oară la %s.
|
|
| 75. |
Tidy Logs
|
|
| 2018-08-22 |
Curățare Loguri
|
|
| 76. |
Done.
|
|
| 2018-08-22 |
Terminat.
|
|
| 77. |
Disabled
|
|
| 2018-08-22 |
Dezactivat(ă)
|
|
| 78. |
Tidy Stats
|
|
| 2018-08-22 |
Curățare Statistici
|
|
| 79. |
Wake On LAN
|
|
| 2018-08-22 |
Pornire in LAN
|
|
| 80. |
Maintenance key invalid.
|
|
| 2018-08-20 |
Cheia de întreținere este invalidă.
|
|
| 99. |
Login
|
|
| 2018-08-27 |
Autentificare
|
|
| 102. |
No Version information - please contact technical support
|
|
| 2018-08-20 |
Nu există informații despre versiune - contactați asistența tehnică
|
|
| 109. |
JSON Extension
|
|
| 2018-08-22 |
Extensie JSON
|
|
| 110. |
PHP JSON extension required to function.
|
|
| 2018-08-20 |
Extensia PHP JSON este necesară pentru a funcționa.
|
|
| 111. |
SOAP Extension
|
|
| 2018-08-22 |
Extensie SOAP
|
|
| 112. |
PHP SOAP extension required to function.
|
|
| 2018-08-22 |
Extensia SOAP PHP este necesară pentru a funcționa.
|
|
| 113. |
GD Extension
|
|
| 2018-08-22 |
Extensia GD
|
|
| 114. |
PHP GD extension to function.
|
|
| 2018-08-22 |
Extensia PHP GD pentru a funcționa.
|
|
| 115. |
Session
|
|
| 2018-08-22 |
Sesiune
|
|
| 116. |
PHP session support to function.
|
|
| 2018-08-22 |
Suport sesiune PHP pentru a funcționa.
|
|
| 117. |
PCRE
|
|
| 2018-08-22 |
PCRE
|
|
| 118. |
PHP PCRE support to function.
|
|
| 2018-08-22 |
Suport PHP PCRE pentru a funcționa.
|
|
| 119. |
Gettext
|
|
| 2018-08-22 |
Gettext
|
|
| 120. |
PHP Gettext support to function.
|
|
| 2018-08-22 |
Suport PHP Gettext pentru a funcționa.
|
|
| 121. |
Calendar Extension
|
|
| 2018-08-22 |
Extensia Calendar
|
|
| 122. |
PHP Calendar extension to function.
|
|
| 2018-08-22 |
Extensia Calendar PHP pentru a funcționa.
|
|
| 123. |
DOM Extension
|
|
| 2018-08-22 |
Extensia DOM
|
|
| 124. |
PHP DOM core functionality enabled.
|
|
| 2018-08-22 |
Funcția de bază PHP DOM activată.
|
|
| 125. |
DOM XML Extension
|
|
| 2018-08-22 |
DOM Extensia XML
|
|
| 126. |
PHP DOM XML extension to function.
|
|
| 2018-08-22 |
Extensia PHP DOM XML pentru a funcționa.
|
|
| 127. |
Mcrypt Extension
|
|
| 2018-08-22 |
Extensia Mcrypt
|
|
| 128. |
PHP Mcrypt extension to function.
|
|
| 2018-08-22 |
Extensia PHP Mcrypt să funcționeze.
|
|
| 129. |
Allow PHP to open external URLs
|
|
| 2018-08-22 |
Permiteți PHP să deschidă adrese URL externe
|
|
| 132. |
You probably want to allow larger files to be uploaded than is currently available with your PHP configuration.
|
|
| 2018-08-22 |
Probabil doriți să permiteți încărcarea unor fișiere mai mari decât este disponibil în prezent cu configurația dvs. PHP.
|
|
| 136. |
Help
|
|
| 2018-08-23 |
Ajutor
|
|
| 142. |
The theme "%s" does not exist
|
|
| 2018-08-20 |
Tema "%s" nu există
|
|
| 159. |
Name must be between 1 and 50 characters
|
|
| 2018-08-20 |
Numele trebuie să aibă între 1 și 50 de caractere
|
|
| 160. |
Description can not be longer than 254 characters
|
|
| 2018-08-20 |
Descrierea nu poate fi mai lungă de 254 de caractere
|
|
| 164. |
There is data assigned to this data set, cannot delete.
|
|
| 2018-08-19 |
Există date atribuite acestui set de date, nu pot fi șterse.
|
|
| 184. |
You have exceeded your maximum number of licensed displays. %d
|
|
| 2018-08-20 |
Ați depășit numărul maxim de Ecrane licențiate. %d
|
|
| 185. |
BroadCast Address is not a valid IP Address
|
|
| 2018-08-20 |
Adresa BroadCast nu este o adresă IP validă
|
|
| 186. |
CIDR subnet mask is not a number within the range of 0 to 32.
|
|
| 2018-08-20 |
Masca de subrețea CIDR nu este un număr cuprins între 0 și 32.
|
|
| 187. |
Pattern of secureOn-password is not "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (x = digit or CAPITAL letter)
|
|
| 2018-08-20 |
Modelul parolei secureOn nu este "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (x = cifre sau litere mari)
|
|
| 195. |
This display has no mac address recorded against it yet. Make sure the display is running.
|
|
| 2018-08-20 |
Acest Ecran nu are nicio adresă MAC înregistrată încă. Asigurați-vă că Ecranul funcționează.
|
|
