Translations by wrufino
wrufino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Stage 1
|
|
2010-01-21 |
Etapa 1
|
|
~ |
Xibo requires a MySQL database. Ensure PHP MySQL client extension is installed
|
|
2010-01-21 |
O Xibo requer o banco de dados MySQL. Verifique se a extensão PHP MySQL Client está instalada.
|
|
~ |
Xibo requires PHP version 5.2.4 or later.
|
|
2010-01-21 |
O Xibo requer o PHP 5.2.4 ou superior.
|
|
~ |
Xibo needs the PHP JSON extension to function.
|
|
2010-01-21 |
O Xino precisa da extensão JSON para PHP para esta função.
|
|
~ |
Xibo needs to be able to write to the following:
|
|
2010-01-21 |
O Xibo precisa estar autorizado a escrever os seguintes:
|
|
~ |
Backing up your database
|
|
2010-01-21 |
Efetuando cópia de segurança de seu banco de dados
|
|
94. |
FAIL:
|
|
2010-01-21 |
Falha
|
|
96. |
Unable to delete install.php. Please remove this file manually.
|
|
2010-01-21 |
Não foi possível deletar o arquivo install.php. Por favor, faça isso manualmente.
|
|
97. |
Unable to delete upgrade.php. Please remove this file manually.
|
|
2010-01-21 |
Não foi possível deletar o arquivo upgrade.php. Por favor, faça isso manualmente.
|
|
98. |
Upgrade is complete!
|
|
2010-01-21 |
A atualização foi finalizada
|
|
99. |
Login
|
|
2010-01-21 |
Iniciar sessão
|
|
100. |
There was an error during the upgrade. Please take a screenshot of this page and seek help!
|
|
2010-01-21 |
Houve um erro durante o processo de atualização. Por favor capture a tela ou anote as informações e procure ajuda.
|
|
101. |
You must authenticate to run the upgrade.
|
|
2010-01-21 |
Você precisa estar autenticado para efetuar a atualização.
|
|
103. |
PHP Version 5.2.4 or later
|
|
2010-01-21 |
Versão do PHO 5.2.4 ou superior.
|
|
105. |
Filesystem Permissions
|
|
2010-01-21 |
Permissão de Sistema de Arquivos
|
|
107. |
Please fix this, and retest.
|
|
2010-01-21 |
Por favor, corriga isto, e teste novamente.
|
|
109. |
JSON Extension
|
|
2010-01-21 |
Extensão JSON
|
|
115. |
Session
|
|
2010-01-21 |
Sessão
|
|
134. |
Query Error
|
|
2010-01-21 |
Erro na Consulta
|
|
136. |
Help
|
|
2010-01-21 |
Ajuda
|
|
140. |
You do not have permission to access this page.
|
|
2010-01-21 |
Você não tem permissão para acessar esta página.
|
|
294. |
Could not INSERT a new Schedule
|
|
2010-01-21 |
Não foi possível inserir um novo agendamento.
|
|
295. |
Unable to delete schedule record for this Event.
|
|
2010-01-21 |
Não foi possível deletar este agendamento para este evento.
|
|
300. |
Error retriving information necessary to delete this event
|
|
2010-01-21 |
Erro ao obter informações necessárias ao deletar este evento.
|