Translations by Edorta Goikoetxea
Edorta Goikoetxea has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Group Admin
|
|
| 2023-02-08 |
Taldeen administrazioa
|
|
| ~ |
Done
|
|
| 2023-02-06 |
Egina
|
|
| ~ |
Library Image
|
|
| 2023-02-01 |
Irudien Biltegia
|
|
| 4. |
Next
|
|
| 2023-02-06 |
Hurrengoa
|
|
| 20. |
Create
|
|
| 2023-02-06 |
Sortu
|
|
| 40. |
Library Location
|
|
| 2023-02-06 |
Biltegiaren Kokapena
|
|
| 136. |
Help
|
|
| 2023-02-03 |
Laguntza
|
|
| 340. |
Yes
|
|
| 2023-02-03 |
Bai
|
|
| 341. |
No
|
|
| 2023-02-06 |
Ez
|
|
| 360. |
Close
|
|
| 2023-02-06 |
Itxi
|
|
| 361. |
Cancel
|
|
| 2023-02-03 |
Ezeztatu
|
|
| 362. |
Save
|
|
| 2023-02-03 |
Gorde
|
|
| 366. |
Type
|
|
| 2023-02-06 |
Mota
|
|
| 367. |
Name
|
|
| 2023-02-03 |
Izena
|
|
| 368. |
Duration
|
|
| 2023-02-06 |
Iraupena
|
|
| 372. |
View
|
|
| 2023-02-27 |
Ikuspegia
|
|
| 373. |
Edit
|
|
| 2023-02-27 |
Editatu
|
|
| 374. |
Delete
|
|
| 2023-02-09 |
Ezabatu
|
|
| 389. |
The duration for this transition, in milliseconds.
|
|
| 2023-02-28 |
Trantsizio honen iraupena, milisegundotan.
|
|
| 391. |
None
|
|
| 2023-02-08 |
Bat ere ez
|
|
| 409. |
Settings
|
|
| 2023-02-06 |
Ezarpenak
|
|
| 417. |
Tidy Library
|
|
| 2023-02-06 |
Biltegia optimizatzea
|
|
| 450. |
Schedule Now
|
|
| 2023-03-14 |
Programatu orain
|
|
| 451. |
Layouts
|
|
| 2023-02-06 |
Diapositibak
|
|
| 480. |
View Data
|
|
| 2023-02-06 |
Ikusi datuak
|
|
| 483. |
Add DataSet
|
|
| 2023-02-08 |
Gehitu Datu-multzoa
|
|
| 489. |
Delete this DataSet?
|
|
| 2023-02-28 |
Datu multzo hau ezabatu nahi duzu?
|
|
| 493. |
Add Column
|
|
| 2023-02-06 |
Gehitu zutabea
|
|
| 498. |
Delete this Column?
|
|
| 2023-02-28 |
Zutabe hau ezabatu nahi duzu?
|
|
| 522. |
Default Layout
|
|
| 2023-02-06 |
Diapositiba lehenetsia
|
|
| 524. |
Display Groups
|
|
| 2023-02-06 |
Pantaila Taldeak
|
|
| 545. |
Add Display Group
|
|
| 2023-02-06 |
Gehitu pantaila-taldea
|
|
| 550. |
Delete Display Group
|
|
| 2023-03-13 |
Ezabatu pantaila-taldea
|
|
| 584. |
Add Help Link
|
|
| 2023-02-06 |
Gehitu Laguntza-esteka
|
|
| 590. |
About
|
|
| 2023-02-23 |
Honi buruz
|
|
| 603. |
Design
|
|
| 2023-02-06 |
Diseinua
|
|
| 639. |
Add Resolution
|
|
| 2023-02-06 |
Bereizmena Gehitu
|
|
| 650. |
Layout
|
|
| 2023-02-27 |
Diapositiba
|
|
| 654. |
Display
|
|
| 2023-02-06 |
Pantaila
|
|
| 659. |
Groups
|
|
| 2023-03-14 |
Taldeak
|
|
| 660. |
Displays
|
|
| 2023-02-06 |
Pantailak
|
|
| 661. |
Campaign
|
|
| 2023-03-14 |
Kanpaina
|
|
| 680. |
This action cannot be undone.
|
|
| 2023-02-28 |
Ekintza hau ezin da desegin.
|
|
| 713. |
Library
|
|
| 2023-02-06 |
Biltegia
|
|
| 731. |
Applications
|
|
| 2023-02-06 |
Aplikazioak
|
|
| 762. |
New Password
|
|
| 2023-03-13 |
Pasahitz berria
|
|
| 763. |
Retype New Password
|
|
| 2023-03-13 |
Pasahitz berria berriro idatzi
|
|
| 764. |
Change Password
|
|
| 2023-02-06 |
Aldatu pasahitza
|
|
| 769. |
Schedule
|
|
| 2023-02-06 |
Programazioa
|
|
| 770. |
Administration
|
|
| 2023-02-06 |
Administrazioa
|
|
