Translations by Michael Skorge
Michael Skorge has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
79. |
Wake On LAN
|
|
2013-05-31 |
Wake On LAN
|
|
101. |
Change Password
|
|
2013-05-31 |
Ändra lösenord
|
|
110. |
My Applications
|
|
2013-05-31 |
Mina applikationer
|
|
115. |
Add Application
|
|
2013-05-31 |
Lägg till program
|
|
117. |
Add Campaign
|
|
2013-05-31 |
Lägg till kampanj
|
|
118. |
Add Help Link
|
|
2013-05-31 |
Lägg till hjälplänk
|
|
121. |
Offset Left
|
|
2013-05-31 |
Offset vänster
|
|
122. |
Offset Top
|
|
2013-05-31 |
Offset topp
|
|
125. |
Add Webpage
|
|
2013-05-31 |
Lägg till webbsida
|
|
126. |
Edit Webpage
|
|
2013-05-31 |
Redigera webbsida
|
|
127. |
PowerPoint
|
|
2013-05-31 |
PowerPoint
|
|
128. |
Windows Command
|
|
2013-05-31 |
Windowskommando
|
|
129. |
Linux Command
|
|
2013-05-31 |
Linuxkommando
|
|
130. |
Add Shell Command
|
|
2013-05-31 |
Lägg till terminalkommando
|
|
131. |
Edit Shell Command
|
|
2013-05-31 |
Redigera terminalkommando
|
|
132. |
Image
|
|
2013-05-31 |
Bild
|
|
133. |
Add Counter
|
|
2013-05-31 |
Lägg till räknare
|
|
134. |
Edit Counter
|
|
2013-05-31 |
Redigera räknare
|
|
135. |
Video
|
|
2013-05-31 |
Video
|
|
136. |
Number of Items
|
|
2013-05-31 |
Antal objekt
|
|
137. |
The Number of RSS items you want to display
|
|
2013-05-31 |
Antal RSS-objekt du vill visa
|
|
138. |
from the
|
|
2013-05-31 |
från
|
|
139. |
Take the items from the beginning or the end of the list
|
|
2013-05-31 |
Ta objekten från början eller slutet av listan
|
|
140. |
Duration is per item
|
|
2013-05-31 |
Perioden är per objekt
|
|
141. |
The duration speficied is per item otherwise it is per feed.
|
|
2013-05-31 |
Den valda perioden är per objekt, annars per flöde
|
|
142. |
Fit text to region
|
|
2013-05-31 |
Anpassa texten efter regionen
|
|
143. |
The value in Number of Items must be numeric.
|
|
2013-05-31 |
Värdet i "Antal objekt" måste vara numeriskt
|
|
145. |
Feed
|
|
2013-05-31 |
Flöde
|
|
147. |
seconds
|
|
2013-05-31 |
sekunder
|
|
148. |
Add Text
|
|
2013-05-31 |
Lägg till text
|
|
149. |
Edit Text
|
|
2013-05-31 |
Redigera text
|
|
150. |
DataSet View
|
|
2013-05-31 |
DataSet-vy
|
|
151. |
Add DataSet View
|
|
2013-05-31 |
Lägg till DataSet-vy
|
|
152. |
Upper Row Limit
|
|
2013-05-31 |
Övre radbegränsning
|
|
153. |
Lower Row Limit
|
|
2013-05-31 |
Lägre radbegränsning
|
|
154. |
Order
|
|
2013-05-31 |
Ordning
|
|
155. |
Show the table headings?
|
|
2013-05-31 |
Visa tabellöverskrifter
|
|
156. |
Stylesheet for the Table
|
|
2013-05-31 |
Stilmall för tabellen
|
|
157. |
Update Interval (mins)
|
|
2013-05-31 |
Uppdateringsintervall (minuter)
|
|
158. |
Edit DataSet View
|
|
2013-05-31 |
Redigera DataSet-vy
|
|
159. |
Please select a DataSet
|
|
2013-05-31 |
Välj ett DataSet
|
|
160. |
You do not have permission to use that dataset
|
|
2013-05-31 |
Du har inte behörighet att använda valt dataset
|
|
163. |
Unknown User
|
|
2013-05-31 |
Okänd användare
|
|
164. |
Layout has no associated Campaign, corrupted Layout
|
|
2013-05-31 |
Layout har ingen kopplad kampanj, korrupt layout
|
|
165. |
Flash
|
|
2013-05-31 |
Flash
|
|
170. |
There is an error in the HTML/XML
|
|
2013-05-31 |
Det finns ett fel i vald HTML/XML
|
|
180. |
Error querying for the Media information
|
|
2013-05-31 |
Fel vid hämtning av mediainformation
|
|
182. |
Cannot determine if this media has been used.
|
|
2013-05-31 |
Kan inte avgöra om mediat har blivit använt
|
|
183. |
Delete this media
|
|
2013-05-31 |
Radera mediat
|
|
184. |
Retire this media
|
|
2013-05-31 |
Arkivera det här mediat
|