Translations by Tim
Tim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 32. |
Unable to write to settings.php. We already checked this was possible earlier, so something changed.
|
|
| 2013-02-14 |
Het is niet mogelijk om in settings.php te schrijven. We hebben al eerder gecontroleerd of dit mogelijk was, er is dus iets verandert.
|
|
| 51. |
Could not create the Library Location directory for you. Please ensure the webserver has permission to create a folder in this location, or create the folder manually and grant permission for the webserver to write to the folder.
|
|
| 2013-02-14 |
Kan de Bibliotheek Locatie map niet voor u creëren. Zorg ervoor dat de webserver rechten heeft om een map te maken op deze locatie, of maak de map handmatig aan en geef rechten voor de webserver om te schrijven naar de map.
|
|
| 79. |
Wake On LAN
|
|
| 2013-01-26 |
Wake On LAN
|
|
| 101. |
Change Password
|
|
| 2013-01-22 |
Wachtwoord wijzigen
|
|
| 102. |
Click to show more time information
|
|
| 2013-01-22 | ||
| 106. |
Dashboard
|
|
| 2013-01-23 |
Dashboard
|
|
| 117. |
Add Campaign
|
|
| 2013-01-22 |
Voeg campagne toe
|
|
| 118. |
Add Help Link
|
|
| 2013-01-22 |
Voeg help link toe
|
|
| 121. |
Offset Left
|
|
| 2013-01-22 |
Inspringen vanaf links
|
|
| 122. |
Offset Top
|
|
| 2013-01-22 |
Inspringen vanaf boven
|
|
| 126. |
Edit Webpage
|
|
| 2013-01-26 |
Wijzig Webpagina
|
|
| 2013-01-26 |
Bewerk Webpagina
|
|
| 128. |
Windows Command
|
|
| 2013-01-26 |
Windows Opdracht
|
|
| 129. |
Linux Command
|
|
| 2013-01-26 |
Linux Opdracht
|
|
| 130. |
Add Shell Command
|
|
| 2013-01-22 |
Voeg Shell commando toe
|
|
| 131. |
Edit Shell Command
|
|
| 2013-01-26 |
Wijzig Shell commando
|
|
| 2013-01-22 |
Bewerk Shell commando
|
|
| 134. |
Edit Counter
|
|
| 2013-01-26 |
Wijzig teller
|
|
| 2013-01-26 |
Bewerk Teller
|
|
| 145. |
Feed
|
|
| 2013-01-26 |
Feed
|
|
| 146. |
Duration
|
|
| 2013-02-09 |
Tijdsduur
|
|
| 149. |
Edit Text
|
|
| 2013-01-26 |
Wijzig tekst
|
|
| 2013-01-26 |
Bewerk Tekst
|
|
| 151. |
Add DataSet View
|
|
| 2013-01-23 |
Voeg DataSet View toe
|
|
| 152. |
Upper Row Limit
|
|
| 2013-01-22 |
Bovenste rij limiet
|
|
| 153. |
Lower Row Limit
|
|
| 2013-01-22 |
Onderste rij limiet
|
|
| 157. |
Update Interval (mins)
|
|
| 2014-01-03 |
Update interval in minuten
|
|
| 158. |
Edit DataSet View
|
|
| 2013-01-26 |
Bewerk DataSet View
|
|
| 2013-01-23 |
Wijzig DataSet View
|
|
| 170. |
There is an error in the HTML/XML
|
|
| 2013-01-22 |
Er is een fout ontstaan in de HTML/XML
|
|
| 179. |
Unassign from this region only
|
|
| 2014-01-03 |
Ontkoppelen alleen van deze regio
|
|
| 2014-01-03 |
Loshalen alleen van deze regio
|
|
| 181. |
Unassign from this region and retire
|
|
| 2014-01-03 |
Ontkoppelen van deze regio en ga terug
|
|
| 2014-01-03 |
Loshalen van deze regio en ga terug
|
|
| 184. |
Retire this media
|
|
| 2015-05-16 |
Deactiveer deze media
|
|
| 186. |
Are you sure you want to delete this media?
|
|
| 2013-05-12 |
Weet je zeker dat je deze media wilt verwijderen?
|
|
| 195. |
Your library is full. Library Limit: %s K
|
|
| 2013-01-22 |
Jouw bibliotheek is vol. Bibliotheek limiet: %s K
|
|
| 196. |
Update this media in all layouts it is assigned to. Note: It will only be replaced in layouts you have permission to edit.
|
|
| 2013-01-23 |
Werk deze media bij in alle lay-outs waarin deze gebruikt wordt. Opmerking: de media wordt alleen bijgewerkt in lay-outs waarvoor je rechten hebt om die te bewerken.
|
|
| 2013-01-22 |
Werk deze media bij in alle lay-outs waarin deze gebruikt wordt: Opmerking: de media wordt alleen bijgewerkt in lay-outs waartoe je gemachtigd bent.
|
|
| 202. |
Edit Media has not been implemented for this module.
|
|
| 2013-01-30 |
Wijzigen Media is nog niet geïmplementeerd voor deze module.
|
|
| 209. |
View
|
|
| 2014-01-03 |
Bekijk
|
|
| 210. |
Edit
|
|
| 2013-01-26 |
Wijzigen
|
|
| 214. |
You do not have permissions to edit this layout
|
|
| 2013-02-12 |
U heeft niet de juiste rechten om deze lay-out te wijzigen
|
|
| 2013-01-30 |
U heeft geen rechten om deze lay-out te wijzigen
|
|
| 2013-01-26 |
U heeft geen rechten om deze layout te wijzigen
|
|
| 215. |
Unable to set permissions
|
|
| 2015-05-16 |
Kan de rechten niet toevoegen
|
|
| 2015-01-17 |
Niet mogelijk om de rechten toe te voegen
|
|
| 219. |
Layouts
|
|
| 2013-02-14 |
Lay-outs
|
|
| 234. |
Close
|
|
| 2014-01-03 |
Sluiten
|
|
| 239. |
Column Edited
|
|
| 2013-01-26 |
Kolom Gewijzigd
|
|
