Browsing Chinese (Traditional) translation

110 of 959 results
1.
Welcome to the Xibo Installer!
歡迎進入Xibo安裝程式
Translated and reviewed by Rino Tsai on 2010-03-05
Located in server/install.php:68
2.
The installer will take you through setting up Xibo one step at a time.
Xibo安裝程式將帶您一步一步地完成設定
Translated and reviewed by Joe Liu on 2010-04-08
Located in server/install.php:69
3.
Lets get started!
讓我們開始吧!
Translated and reviewed by Rino Tsai on 2010-03-05
Located in server/install.php:70 server/upgrade.php:98
4.
Next
下一步
Translated and reviewed by Rino Tsai on 2010-03-05
Located in /tmp/cache/565c451b10827/c4/c4c23dc8fd7c1d4fec60c466a0d43ad20fd9107ccd9270004ee0bb6c658aebc0.php:489 /tmp/cache/565c451b324ad/85/85b4c2dab66ef9813ba9b468a1ad239b4f26d4727883d021b57ee904876556d3.php:50 /tmp/cache/565c451b86e90/4a/4a6ba92bc999fc2e25bc55231cc56c35d45004644c53bf56cea12efbe8f89d81.php:181 /tmp/cache/565c451b86e90/4a/4a6ba92bc999fc2e25bc55231cc56c35d45004644c53bf56cea12efbe8f89d81.php:197 /tmp/cache/565c451b86e90/8a/8a48f986d9475af94efb6ecad1080032e23f479a73497f6ececa329ddca6d194.php:262 /tmp/cache/565c451b86e90/fc/fc492692fd416db37b4ffdafdb519d71d51d62edd41e8a3a3a9ea1b6844878c9.php:89 /tmp/cache/565c451b86e90/92/92de105b106f42ee7a23688f6131357a41f8a3b2feb2f069ae75213b6c56c9c1.php:104 /tmp/cache/565c451bcadee/eb/eb2da2e41880ba52442f3b9fc8b9d33c461b8eaf7731def699f25a00ba2ea162.php:63 /tmp/cache/565c451bcadee/68/68c3048815efe23ff9de9fb965db53a3921cf66e98549258b936811150bf879f.php:65
5.
First we need to check if your server meets Xibo's requirements.
首先我們需要檢查您的伺服器是否符合Xibo的要求.
Translated by waertf on 2013-01-10
Located in server/install.php:82 server/upgrade.php:178
6.
Retest
重新測試
Translated and reviewed by Rino Tsai on 2010-03-05
Located in /tmp/cache/565c451b86e90/4a/4a6ba92bc999fc2e25bc55231cc56c35d45004644c53bf56cea12efbe8f89d81.php:151 /tmp/cache/565c451b86e90/4a/4a6ba92bc999fc2e25bc55231cc56c35d45004644c53bf56cea12efbe8f89d81.php:168
7.
Xibo needs to setup a new database.
Xibo需要重新設立新的資料庫
Translated and reviewed by Rino Tsai on 2010-03-05
Located in server/install.php:121
8.
If you have not yet created an empty database and database user for Xibo to use, and know the username/password of a MySQL administrator, click the "Create New" button, otherwise click "Use Existing".
如果您尚未建立一個空的資料庫和資料庫使用者供Xibo使用, 而且知道MySQL管理者的使用者名稱及密碼, 請按"建立新的"按鈕, 否則請按"使用現有的".
Translated by waertf on 2013-01-10
Located in server/install.php:122
9.
Note that any existing database must be empty
請注意, 任何已存在的資料庫必須為空
Translated and reviewed by Rino Tsai on 2010-03-05
Located in server/install.php:123
10.
Create New
建立新的
Translated and reviewed by Rino Tsai on 2010-03-05
Located in server/install.php:127
110 of 959 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joe Liu, Mingyi, Rino Tsai, Scott Kuo, billsou, hgr, waertf.