Xibo

Browsing Italian translation

Translating using as a guide.

446.

English:

Delete Display Group

Current Italian:

Elimina Gruppo Display

Translated and reviewed by screenmedia on 2009-11-28

Located in cache/39/39b6c5c36d79ecc73403045a4b553399.php:56

447.

English:

Error getting Displays

Current Italian:

Errore ottenenedo i monitor

Translated and reviewed by pubblisoft on 2014-11-22

Located in lib/pages/displaygroup.class.php:290 lib/pages/displaygroup.class.php:310 lib/pages/displaygroup.class.php:464

448.

English:

Manage Membership

Current Italian:

Gestione Iscrizioni

Translated and reviewed by Ymotep on 2011-11-17

Located in cache/03/03ccf46b7ea5e751b3b64ec5c630369932f9c5cd285709e0777ea37a29e158e0.php:59 cache/09/0949e7c89f69009d07daf973594b542f4a97d89033ea5ad75afedb87ce783cc8.php:59 cache/b4/b4b8f0c722455fa638b97c2624055d6bdd3d197618ce7fa39516ff6c9983fb31.php:59

449.

English:

Please enter a display group name

Current Italian:

Inserisci il nome di un Gruppo Display

Translated and reviewed by screenmedia on 2009-11-28

Located in lib/Entity/DisplayGroup.php:585

450.

English:

Description can not be longer than 254 characters

Current Italian:

La descrizione non può essere più lunga di 254 caratteri

Translated and reviewed by Fireice on 2009-09-03

Located in lib/Entity/DisplayGroup.php:589 lib/Entity/DataSet.php:778 lib/Entity/Layout.php:1094

451.

English:

You already own a display group called '%s'.

Current Italian:

Possiedi già un Gruppo Display chiamato '%s'

Translated and reviewed by screenmedia on 2009-11-28

Located in server/lib/pages/displaygroup.class.php:420 server/lib/pages/displaygroup.class.php:470

452.

English:

Please choose another.

Current Italian:

Si prega di sceglierne un altro.

Translated and reviewed by Ymotep on 2011-11-17

Located in server/lib/pages/displaygroup.class.php:420 server/lib/pages/displaygroup.class.php:470

453.

English:

Display Group Added

Current Italian:

Gruppo monitor aggiunto

Translated and reviewed by pubblisoft on 2014-11-22

Located in lib/pages/displaygroup.class.php:364

454.

English:

Display Group Edited

Current Italian:

Gruppo monitor modificato

Translated and reviewed by pubblisoft on 2014-11-22

Located in lib/pages/displaygroup.class.php:398

455.

English:

Display Group Deleted

Current Italian:

Gruppo monitor eliminato

Translated and reviewed by pubblisoft on 2014-11-22

Located in lib/pages/displaygroup.class.php:430

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Pollero, Andrea, Andrea, Andrea Luciano Damico, Andrea Monni, Andrea Oldano, Chalda Pnuzig, DVM Service S.r.l., Fireice, Gabriele Ponzo, Loris Lucadamo, Marco Nicotra, Michele, Mik, Patrick Gourdain, Pietro Pecchi, Rafz, Ymotep, christian zanchett, karmine, physio, pubblisoft, screenmedia, tizio incognito, vince, waertf.