Browsing Thai translation

110 of 14 results
2.
The installer will take you through setting up Xibo one step at a time.
การติดตั้งจะตั้งค่าของ Xibo เป็นลำดับขั้นตอน
Translated and reviewed by Samart on 2010-10-05
Located in server/install.php:69
12.
Since no empty database has been created for Xibo to use, we need the username and password of a MySQL administrator to create a new database, and database user for Xibo.
(no translation yet)
Translated and reviewed by sumret on 2011-02-19
Located in server/install.php:139
24.
Could not connect to MySQL with the administrator details. Please check and try again.
ไม่สามารถเชื่อมต่อ MySQL ด้วยข้อมูลของผู้ดูแลระบบได้ กรุณาตรวจสอบและลองอีกครั้ง
Translated and reviewed by Samart on 2010-10-05
Located in server/install.php:204
27.
Could not create a new database with the administrator details. Please check and try again.
ไม่สามารถสร้างฐานข้อมูล ด้วยข้อมูลของผู้ดูแลระบบได้ กรุณาตรวจสอบและลองอีกครั้ง
Translated and reviewed by Samart on 2010-10-05
Located in server/install.php:216
28.
Creating new user
สร้างผู้ใช้งานใหม่
Translated and reviewed by kthamma on 2010-01-13
Located in server/install.php:226
29.
Could not create a new user with the administrator details. Please check and try again.
ไม่สามารถสร้างผู้ใช้งานใหม่ ด้วยข้อมูลของผู้ดูแลระบบได้ กรุณาตรวจสอบและลองอีกครั้ง
Translated and reviewed by Samart on 2010-10-05
Located in server/install.php:244
30.
Could not connect to MySQL with the Xibo User account details. Please check and try again.
ไม่สามารถเชื่อมต่อ MySQL ด้วยข้อมูลของผู้ใช้ของ Xibo ได้ กรุณาตรวจสอบและลองอีกครั้ง
Translated and reviewed by Samart on 2010-10-05
Located in server/install.php:264
33.
Xibo needs to set the "xibo_admin" user password. Please enter a password for this account below.
Xibo จำเป็นต้องตั้งรหัสผ่านให้กับผู้ใช้ xibo_admin กรุณาใส่ผ่านสำหรับผู้ใช้นี้ด้านล่าง
Translated and reviewed by Samart on 2010-10-05
Located in server/install.php:337
40.
Library Location
ตำแหน่งของคลังข้อมูล
Translated and reviewed by Samart on 2010-10-05
Located in locale/dbtranslate.php:85 cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:59
49.
A field was blank. Please make sure you complete all fields
ช่องนี้ว่างอยู่ กรุณากรอกข้อมูลให้สมบูรณ์
Translated and reviewed by Samart on 2010-10-05
Located in server/install.php:428
110 of 14 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Phrutti, Polchompunoot Thongtaem Na Ayudhya, Samart, kthamma, mr.boripat, panya32, sumret.