Browsing Romanian translation

514 of 559 results
5.
First we need to check if your server meets Xibo's requirements.
Inainte de a incepe, verificati specificatiile Xibo server
Translated and reviewed by Iulian Brinzoi-Nuta on 2011-10-10
Located in server/install.php:82 server/upgrade.php:178
6.
Retest
Retestați
Translated and reviewed by Radu Nicolescu on 2018-08-27
Located in cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:151 cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:168
7.
Xibo needs to setup a new database.
Xibo trebuie sa creeze o noua baza de date
Translated and reviewed by Iulian Brinzoi-Nuta on 2011-10-10
Located in server/install.php:121
8.
If you have not yet created an empty database and database user for Xibo to use, and know the username/password of a MySQL administrator, click the "Create New" button, otherwise click "Use Existing".
Daca nu ati creat o baza de date goala si un utilizator pentru aceasta, daca stiti user-ul/parola de MySQL administrator, apasati pe "Creare baza de date noua", daca nu apasati "Utilizati una existenta"
Translated and reviewed by Iulian Brinzoi-Nuta on 2011-10-10
Located in server/install.php:122
9.
Note that any existing database must be empty
Nota, aceasta baza de date existenta trebuie golita!
Translated and reviewed by Iulian Brinzoi-Nuta on 2011-10-10
Located in server/install.php:123
10.
Create New
Creează nou
Translated and reviewed by Felix Enescu on 2010-12-13
Located in server/install.php:127
11.
Use Existing
Utilizati una existenta
Translated and reviewed by Iulian Brinzoi-Nuta on 2011-10-10
Located in server/install.php:131
12.
Since no empty database has been created for Xibo to use, we need the username and password of a MySQL administrator to create a new database, and database user for Xibo.
Deoarece nu există bază de date goala creata pentru Xibo spre a fi utiliza, avem nevoie de numele de utilizator şi parola unui administrator MySQL pentru a crea o bază de date nouă pentru Xibo
Translated and reviewed by Iulian Brinzoi-Nuta on 2011-10-10
Located in server/install.php:139
13.
Additionally, please give us a new username and password to create in MySQL for Xibo to use. Xibo will create this automatically for you.
În plus, vă rugăm să ne deti un nume de utilizator nou şi o parolă pentru a crea în MySQL pentru Xibo spre a fi utilizat. Xibo va crea automat acest lucru pentru dumneavoastră.
Translated and reviewed by Iulian Brinzoi-Nuta on 2011-10-10
Located in server/install.php:140
14.
Host:
Gazda:
Translated and reviewed by Iulian Brinzoi-Nuta on 2011-10-10
Located in server/install.php:145 server/install.php:166
514 of 559 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix Enescu, Iulian Brinzoi-Nuta, Radu Nicolescu, 刘荣光.