Translations by Radu Nicolescu
Radu Nicolescu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Step
|
|
| 2018-08-19 |
Pas
|
|
| 6. |
Retest
|
|
| 2018-08-27 |
Retestați
|
|
| 73. |
Display %s with ID %d was last seen at %s.
|
|
| 2018-08-22 |
Ecranul %s cu ID %d a fost văzut ultima oară la %s.
|
|
| 75. |
Tidy Logs
|
|
| 2018-08-22 |
Curățare Loguri
|
|
| 76. |
Done.
|
|
| 2018-08-22 |
Terminat.
|
|
| 77. |
Disabled
|
|
| 2018-08-22 |
Dezactivat(ă)
|
|
| 78. |
Tidy Stats
|
|
| 2018-08-22 |
Curățare Statistici
|
|
| 79. |
Maintenance key invalid.
|
|
| 2018-08-20 |
Cheia de întreținere este invalidă.
|
|
| 97. |
Login
|
|
| 2018-08-27 |
Autentificare
|
|
| 106. |
JSON Extension
|
|
| 2018-08-22 |
Extensie JSON
|
|
| 108. |
SOAP Extension
|
|
| 2018-08-22 |
Extensie SOAP
|
|
| 110. |
GD Extension
|
|
| 2018-08-22 |
Extensia GD
|
|
| 112. |
Session
|
|
| 2018-08-22 |
Sesiune
|
|
| 114. |
PCRE
|
|
| 2018-08-22 |
PCRE
|
|
| 116. |
Gettext
|
|
| 2018-08-22 |
Gettext
|
|
| 117. |
Calendar Extension
|
|
| 2018-08-22 |
Extensia Calendar
|
|
| 119. |
DOM Extension
|
|
| 2018-08-22 |
Extensia DOM
|
|
| 121. |
DOM XML Extension
|
|
| 2018-08-22 |
DOM Extensia XML
|
|
| 123. |
Allow PHP to open external URLs
|
|
| 2018-08-22 |
Permiteți PHP să deschidă adrese URL externe
|
|
| 128. |
Help
|
|
| 2018-08-23 |
Ajutor
|
|
| 157. |
No display groups selected
|
|
| 2018-08-20 |
Nu există grupuri de afișare selectate
|
|
| 190. |
Settings
|
|
| 2018-08-22 |
Setări
|
|
| 197. |
Save
|
|
| 2018-08-23 |
Salvează
|
|
| 214. |
Close
|
|
| 2018-08-24 |
Închide
|
|
| 221. |
Library
|
|
| 2018-08-22 |
Librărie
|
|
| 222. |
Name
|
|
| 2018-08-22 |
Nume
|
|
| 223. |
Type
|
|
| 2018-08-22 |
Tip
|
|
| 224. |
Retired
|
|
| 2018-08-24 |
Retras
|
|
| 225. |
Owner
|
|
| 2018-08-24 |
Proprietar
|
|
| 230. |
Edit
|
|
| 2018-08-19 |
Editează
|
|
| 231. |
Delete
|
|
| 2018-08-19 |
Șterge
|
|
| 236. |
Assign an item from the Library
|
|
| 2018-08-19 |
Atribuiți un element din Librărie
|
|
| 237. |
Cancel
|
|
| 2018-08-23 |
Renunță
|
|
| 238. |
Assign
|
|
| 2018-08-27 |
Atribuie
|
|
| 239. |
Duration
|
|
| 2018-08-22 |
Durată
|
|
| 241. |
Dashboard
|
|
| 2018-08-22 |
Panou de control
|
|
| 245. |
Can not have a display without a name
|
|
| 2018-08-20 |
Nu poate exista un ecran fără nume
|
|
| 248. |
The Name of the Display - (1 - 50 characters).
|
|
| 2018-08-24 |
Numele Ecranului - ( 1- 50 caractere).
|
|
| 249. |
The Default Layout to Display where there is no other content.
|
|
| 2018-08-24 |
Configurația implicită pentru Ecran în cazul în care nu există alt conținut.
|
|
| 252. |
Collect auditing from this client. Should only be used if there is a problem with the display.
|
|
| 2018-08-24 |
Colectați auditul de la acest client. Ar trebui să fie utilizat numai dacă există o problemă cu Ecranul.
|
|
| 253. |
Do you want to be notified by email if there is a problem with this display?
|
|
| 2018-08-24 |
Doriți să fiți anunțat prin e-mail dacă există o problemă cu acest Ecran?
|
|
| 259. |
Display
|
|
| 2018-08-24 |
Ecran
|
|
| 260. |
Default Layout
|
|
| 2018-08-22 |
Configurația implicită
|
|
| 261. |
Interleave Default
|
|
| 2018-08-24 |
Intercalare Implicită
|
|
| 263. |
License
|
|
| 2018-08-22 |
Licență
|
|
| 267. |
Email Alert
|
|
| 2018-08-24 |
Alertă prin e-mail
|
|
| 268. |
Last Accessed
|
|
| 2018-08-24 |
Ultima accesare
|
|
| 269. |
Logged In
|
|
| 2018-08-24 |
Autentificat
|
|
| 271. |
IP Address
|
|
| 2018-08-24 |
Adresă IP
|
|
| 276. |
Yes
|
|
| 2018-08-24 |
Da
|
|
