Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 559 results
1.
Welcome to the Xibo Installer!
Bem-vindo ao instalador do Xibo!
Translated and reviewed by DGC.TV on 2013-04-24
Located in server/install.php:68
2.
The installer will take you through setting up Xibo one step at a time.
O instalador te guiará pela configuração passo a passo.
Translated by Rafavitoriano on 2009-07-01
Reviewed by Matheus Cavalcante on 2010-08-24
Located in server/install.php:69
3.
Lets get started!
Vamos começar!
Translated and reviewed by DGC.TV on 2013-04-24
Located in server/install.php:70 server/upgrade.php:98
4.
Next
Próximo
Translated by pedroqn on 2009-06-19
Reviewed by Laércio Bernardo on 2009-11-29
Located in cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:78 cache/d2/d26e0756d73cf0b200c920a4fb78144742b2ba520f4a1cc0b4056fdcc2eec6ff.php:64 cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:816 cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:319 cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:353 cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:391 cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:481 cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:517 cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:104 cache/c0/c04837c5ef796f850f7a2c8bd956265149e16b44d04f687ecbb9386aa7ec7a03.php:89 cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:262 cache/21/2143a8716f8d2ae060b84daf7d9cd875f05f105aef65ff467aabecf0dd64f689.php:49 cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:62 cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:181 cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:197
5.
First we need to check if your server meets Xibo's requirements.
Primeiro precisamos verificar se o servidor atende os requisitos para o funcionamento do XIBO.
Translated and reviewed by Laercio on 2014-04-17
Located in server/install.php:82 server/upgrade.php:178
6.
Retest
Testar Novamente
Translated and reviewed by Laércio Bernardo on 2009-11-29
Located in cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:151 cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:168
7.
Xibo needs to setup a new database.
Xibo precisa configurar um novo banco de dados.
Translated and reviewed by Rafavitoriano on 2009-07-01
Located in server/install.php:121
8.
If you have not yet created an empty database and database user for Xibo to use, and know the username/password of a MySQL administrator, click the "Create New" button, otherwise click "Use Existing".
Se você ainda não criou um banco de dados e um usuário para ser utilizado pelo Xibo, e sabe o nome de usuário / senha do Administrador do MySQL, clique no botão "Criar novo", do contrário clique em "Usar existente".
Translated and reviewed by DGC.TV on 2013-04-24
Located in server/install.php:122
9.
Note that any existing database must be empty
Note que qualquer banco de dados existente deve estar vazio
Translated and reviewed by pedroqn on 2009-06-19
Located in server/install.php:123
10.
Create New
Criar Novo
Translated by cmarinsdasilva on 2009-05-19
Reviewed by Rafavitoriano on 2009-07-01
Located in server/install.php:127
110 of 559 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Calex Amorim, DGC.TV, Eduardo Nunes, Laercio, Laércio Bernardo, Lobsang, Luis Gustavo, Luiz Henrique Lemes de Andrade, Matheus Cavalcante, Rafavitoriano, Zânder Soares, cmarinsdasilva, jaison, pedroqn, wrufino.