Browsing Dutch translation

110 of 559 results
1.
Welcome to the Xibo Installer!
Welkom bij de Xibo Installatie!
Translated and reviewed by Brecht007 on 2009-06-08
Located in server/install.php:68
2.
The installer will take you through setting up Xibo one step at a time.
Het installatieprogramma zal je stap voor stap door de configuratie van Xibo leiden
Translated and reviewed by jabale on 2012-01-04
Located in server/install.php:69
3.
Lets get started!
Laten we van start gaan!
Translated by lodewijknaps on 2012-05-29
Reviewed by G. de Keijzer on 2012-06-06
Located in server/install.php:70 server/upgrade.php:98
4.
Next
Volgende
Translated by Arno on 2009-06-01
Reviewed by G. de Keijzer on 2012-06-06
Located in /tmp/cache/59e5af30d0a17/d0/d0969335533864a8d1e2c7460f53850e7328981ec455a0c412871bf595434348.php:785 /tmp/cache/59e5af30ea92b/68/680d0218b3e61989b1ed81d40b6f62cc5df470fc285c74eb1beaa371615fc30d.php:50 /tmp/cache/59e5af3123982/2c/2c2f4ca7fe1c2c9ea79e6915e300d7754c838a78f0f4bd6b5872dd67eaab7c92.php:308 /tmp/cache/59e5af3123982/2c/2c2f4ca7fe1c2c9ea79e6915e300d7754c838a78f0f4bd6b5872dd67eaab7c92.php:342 /tmp/cache/59e5af3123982/2c/2c2f4ca7fe1c2c9ea79e6915e300d7754c838a78f0f4bd6b5872dd67eaab7c92.php:380 /tmp/cache/59e5af3123982/2c/2c2f4ca7fe1c2c9ea79e6915e300d7754c838a78f0f4bd6b5872dd67eaab7c92.php:470 /tmp/cache/59e5af3123982/2c/2c2f4ca7fe1c2c9ea79e6915e300d7754c838a78f0f4bd6b5872dd67eaab7c92.php:506 /tmp/cache/59e5af313b5fa/55/55775b6b0ad78f05c6d7ec526cf443ef460bd65529d15ea57c89de9455b5f2fd.php:181 /tmp/cache/59e5af313b5fa/55/55775b6b0ad78f05c6d7ec526cf443ef460bd65529d15ea57c89de9455b5f2fd.php:197 /tmp/cache/59e5af313b5fa/c5/c556339e27b382345e7523ffbf99dff229229780ec52178777b2fa30266fcf52.php:262 /tmp/cache/59e5af313b5fa/c3/c386d0a6327aa7afadcc0cc7be10c2a57bcd6ee4c0e3e2b7b36a9a960776d436.php:89 /tmp/cache/59e5af313b5fa/d7/d70a44c4efe92a310609340ddb3490c7ee38c0f28b60c34235b5394d61183274.php:104 /tmp/cache/59e5af3181133/92/928755b140ce62dfaaf9a65cf9a73919d113505b84818bb27485abf9211cdc36.php:62 /tmp/cache/59e5af319ab21/7b/7b38c9150b3b95bd8e95e899801e206b30159223ac5580c9b875063bc36fd565.php:78
5.
First we need to check if your server meets Xibo's requirements.
Eerst moeten we controleren of de server aan Xibo's eisen voldoet.
Translated by Rick on 2010-01-05
Reviewed by guy evenepoel on 2012-10-23
Located in server/install.php:82 server/upgrade.php:178
6.
Retest
Opnieuw testen
Translated by Dave on 2009-06-08
Reviewed by G. de Keijzer on 2012-06-06
Located in /tmp/cache/59e5af313b5fa/55/55775b6b0ad78f05c6d7ec526cf443ef460bd65529d15ea57c89de9455b5f2fd.php:151 /tmp/cache/59e5af313b5fa/55/55775b6b0ad78f05c6d7ec526cf443ef460bd65529d15ea57c89de9455b5f2fd.php:168
7.
Xibo needs to setup a new database.
Xibo moet een nieuwe database aanmaken
Translated and reviewed by Arno on 2009-06-01
Located in server/install.php:121
8.
If you have not yet created an empty database and database user for Xibo to use, and know the username/password of a MySQL administrator, click the "Create New" button, otherwise click "Use Existing".
Als u nog géén nieuwe database en database gebruiker voor Xibo heeft aangemaakt, en u weet de gebruikernaam / wachtwoord van een MySQL Administrator, klik dan op de knop " Nieuwe database maken", anders klikt u op "Gebruik bestaande database".
Translated and reviewed by Dave on 2009-06-08
Located in server/install.php:122
9.
Note that any existing database must be empty
Let op dat een bestaande database leeg moet zijn
Translated and reviewed by Dave on 2009-06-08
Located in server/install.php:123
10.
Create New
Nieuwe aanmaken
Translated and reviewed by Dave on 2009-06-24
Located in server/install.php:127
110 of 559 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arno, Brecht007, Dave, Frank B, G. de Keijzer, Geoffrey De Belie, Joost, Jules, Niels van de Coevering, Rick, Tim, cumulus007, jabale, lodewijknaps, mr.prozac, rob, yannick419.