Translations by Tim
Tim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 32. |
Unable to write to settings.php. We already checked this was possible earlier, so something changed.
|
|
| 2013-02-14 |
Het is niet mogelijk om in settings.php te schrijven. We hebben al eerder gecontroleerd of dit mogelijk was, er is dus iets verandert.
|
|
| 51. |
Could not create the Library Location directory for you. Please ensure the webserver has permission to create a folder in this location, or create the folder manually and grant permission for the webserver to write to the folder.
|
|
| 2013-02-14 |
Kan de Bibliotheek Locatie map niet voor u creëren. Zorg ervoor dat de webserver rechten heeft om een map te maken op deze locatie, of maak de map handmatig aan en geef rechten voor de webserver om te schrijven naar de map.
|
|
| 164. |
Error retriving information necessary to delete this event
|
|
| 2015-05-25 |
Fout in het ophalen van informatie welke nodig is om deze gebeurtenis te verwijderen.
|
|
| 167. |
Could not add User Group
|
|
| 2014-01-03 |
Kon gebruikersgroep niet toevoegen
|
|
| 168. |
Could not edit User Group
|
|
| 2014-01-03 |
Kon gebruikersgroep niet bewerken
|
|
| 169. |
Unable to delete User Group.
|
|
| 2014-01-03 |
Kan de gebruikersgroep niet verwijderen
|
|
| 170. |
Could not Link User Group to User
|
|
| 2014-01-03 |
Kon de gebruikersgroep niet aan de gebruiker koppelen
|
|
| 171. |
Could not Unlink User from User Group
|
|
| 2014-01-03 |
Kon de gebruikers niet van de gebruikersgroep loskoppelen
|
|
| 172. |
Unable to get the UserGroup for this User.
|
|
| 2014-01-03 |
Kan de gebruikersgroep niet verkrijgen voor deze gebruiker.
|
|
| 173. |
Could not add a user group for this user.
|
|
| 2013-01-23 |
Kon geen gebruikersgroep voor deze gebruiker toevoegen
|
|
| 189. |
Edit Media has not been implemented for this module.
|
|
| 2013-01-30 |
Wijzigen Media is nog niet geïmplementeerd voor deze module.
|
|
| 214. |
Close
|
|
| 2014-01-03 |
Sluiten
|
|
| 224. |
Retired
|
|
| 2015-05-23 |
Gedeactiveerd
|
|
| 229. |
You do not have permission to edit this media
|
|
| 2013-01-26 |
U heeft geen rechten om dit media item te wijzigen
|
|
| 230. |
Edit
|
|
| 2013-01-26 |
Wijzigen
|
|
| 236. |
Assign an item from the Library
|
|
| 2014-04-06 |
Ken een media item toe uit de bibliotheek
|
|
| 2014-01-03 |
Ken een media itemtoe uit de bibliotheek
|
|
| 2014-01-03 |
Voeg een media itemtoe uit de bibliotheek
|
|
| 239. |
Duration
|
|
| 2013-02-09 |
Tijdsduur
|
|
| 241. |
Dashboard
|
|
| 2013-01-23 |
Dashboard
|
|
| 295. |
Edit Display Group
|
|
| 2013-01-30 |
Wijzig Display Group
|
|
| 307. |
Display Group Edited
|
|
| 2013-01-30 |
Display groep gewijzigd.
|
|
| 309. |
Group membership set
|
|
| 2013-05-29 |
Groepslidmaatschap ingesteld
|
|
| 313. |
Unknown Error
|
|
| 2015-05-16 |
Onbekende fout
|
|
| 316. |
Report a fault with Xibo
|
|
| 2015-06-19 |
Een LNC Fout melden
|
|
| 318. |
Check that the Environment passes all the Xibo Environment checks.
|
|
| 2015-06-19 |
Controleer dat LNC voldoet aan alle omgevingsvereisten.
|
|
| 327. |
Click on the below link to open the bug report page for this Xibo release.
|
|
| 2015-06-19 |
Klik op onderstaande link om de bug rapportage pagina te openen voor deze versie van LNC Server.
|
|
| 331. |
However sometimes this will not be enough and you will be asked to put your Xibo installation into "Test" mode.
|
|
| 2015-06-19 |
Hoewel soms dit genoeg zal zijn moet u soms de LNC installatie in "Test"modus zetten.
|
|
| 377. |
You do not have permissions to edit this layout
|
|
| 2013-02-12 |
U heeft niet de juiste rechten om deze lay-out te wijzigen
|
|
| 2013-01-30 |
U heeft geen rechten om deze lay-out te wijzigen
|
|
| 2013-01-26 |
U heeft geen rechten om deze layout te wijzigen
|
|
| 378. |
Layouts
|
|
| 2013-02-14 |
Lay-outs
|
|
| 388. |
Are you sure you want to delete this layout? All media will be unassigned. Any layout specific media such as text/rss will be lost.
|
|
| 2014-01-03 |
Weet u zeker dat u dat u deze layout wilt verwijderen? Alle media wordt ontkoppeld. Alle lay-out specifieke media, zoals text / rss verloren zullen gaan.
|
|
| 435. |
Save Template
|
|
| 2014-01-03 |
Sjabloon opslaan
|
|
| 460. |
From Date
|
|
| 2013-02-12 |
Vanaf datum
|
|
| 482. |
Edit Event
|
|
| 2014-01-03 |
Wijzig gebeurtenis
|
|
| 488. |
You do not have permission to edit this event.
|
|
| 2015-07-07 |
U heeft geen toestemming deze gebeurtenis te wijzigen
|
|
| 2013-01-26 |
Je hebt geen toestemming deze gebeurtenis te wijzigen
|
|
| 489. |
Edit Scheduled Event
|
|
| 2013-01-26 |
Wijzig geplande gebeurtenis
|
|
| 493. |
Can not have an end time earlier than your start time
|
|
| 2014-01-03 |
Kan geen eindtijd hebben vroeger dan de starttijd
|
|
| 504. |
This user has been active, you may only retire them.
|
|
| 2013-05-09 |
Deze gebruiker is actief, je kan hem alleen deactiveren.
|
|
| 550. |
Click to show more time information
|
|
| 2013-01-22 | ||
