|
|
6.
|
|
|
Retest
|
|
|
|
|
Provant de nou
|
|
Translated by
dbm
|
|
Reviewed by
Daniel S. G.
|
|
|
|
Located in
cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:195
cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:212
|
|
|
7.
|
|
|
Xibo needs to setup a new database.
|
|
|
|
|
Xibo necessita configurar una nova base de dades
|
|
Translated by
dbm
|
|
Reviewed by
Daniel S. G.
|
|
|
|
Located in
server/install.php:121
|
|
|
8.
|
|
|
If you have not yet created an empty database and database user for Xibo to use, and know the username/password of a MySQL administrator, click the "Create New" button, otherwise click "Use Existing".
|
|
|
|
|
Si encara no heu creat una base de dades buida i un usuari per ser utilitzats per Xibo, i sabeu l'usuari/contrasenya d'un administrador de MySQL, feu clic al botó "Crear nova". En cas contrari, feu clic a "Utilitzar existent".
|
|
Translated and reviewed by
JRC
|
|
|
|
Located in
server/install.php:122
|
|
|
9.
|
|
|
Note that any existing database must be empty
|
|
|
|
|
Teniu en compte que en cas de base existent, cal que estigui buida
|
|
Translated and reviewed by
JRC
|
|
|
|
Located in
server/install.php:123
|
|
|
10.
|
|
|
Create New
|
|
|
|
|
Crear
|
|
Translated and reviewed by
Daniel S. G.
|
|
|
|
Located in
server/install.php:127
|
|
|
11.
|
|
|
Use Existing
|
|
|
|
|
Utilitza l'existent
|
|
Translated by
dbm
|
|
Reviewed by
Daniel S. G.
|
|
|
|
Located in
server/install.php:131
|
|
|
12.
|
|
|
Since no empty database has been created for Xibo to use, we need the username and password of a MySQL administrator to create a new database, and database user for Xibo.
|
|
|
|
|
Com que no s'ha creat cap base de dades buida per Xibo, fa falta l'usuari i contrasenya d'un administrador deMySQL per crear una base i un usuari nous per Xibo.
|
|
Translated and reviewed by
JRC
|
|
|
|
Located in
server/install.php:139
|
|
|
13.
|
|
|
Additionally, please give us a new username and password to create in MySQL for Xibo to use. Xibo will create this automatically for you.
|
|
|
|
|
A més a més, introduïu si us plau un nou nom d'usuari i contrasenya per crear-los a MySQL i que Xibo els utilitzi. Xibo us els crearà automàticament.
|
|
Translated and reviewed by
JRC
|
|
|
|
Located in
server/install.php:140
|
|
|
14.
|
|
|
Host:
|
|
|
|
|
Servidor:
|
|
Translated by
dbm
|
|
Reviewed by
Daniel S. G.
|
|
|
|
Located in
server/install.php:145 server/install.php:166
|
|
|
15.
|
|
|
Admin Username:
|
|
|
|
|
Nom d'usuari administrador:
|
|
Translated and reviewed by
JRC
|
|
|
|
Located in
server/install.php:146
|
