|
|
394.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 sets ban on $2
|
|
|
|
|
%C22*%O$t$1 забанил некоего $2
|
|
Translated and reviewed by
Peter Astakhov
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:27
|
|
|
395.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tChannel $1 created on $2
|
|
|
|
|
%C22*%O$tКанал $1 создан в $2
|
|
Translated and reviewed by
Peter Astakhov
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:30
|
|
|
396.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 removes channel half-operator status from $2
|
|
|
|
|
%C22*%O$t%C26$1%O убрал права полу-оператора с%C26 $2
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:33
|
|
|
397.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 removes channel operator status from $2
|
|
|
|
|
%C22*%O$t%C26$1%O убрал права оператора канала с%C26 $2
|
|
Translated and reviewed by
Peter Astakhov
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:36
|
|
|
398.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 removes voice from $2
|
|
|
|
|
%C22*%O$t%C26$1%O забрал право голоса у%C26 $2
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:39
|
|
|
399.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 sets exempt on $2
|
|
|
|
|
%C22*%O$t$1 установил исключение на $2
|
|
Translated and reviewed by
Peter Astakhov
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:42
|
|
|
400.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 gives channel half-operator status to $2
|
|
|
|
|
%C22*%O$t%C26$1%O дал права полу-оператора канала для%C26 $2
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:45
|
|
|
401.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 sets invite on $2
|
|
|
|
|
%C22*%O$t$1 приглашает на $2
|
|
Translated and reviewed by
Peter Astakhov
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:48
|
|
|
402.
|
|
|
%UChannel Users Topic%O
|
|
|
|
|
%UКанал Пользователи Тема
|
|
Translated and reviewed by
Peter Astakhov
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:51
|
|
|
403.
|
|
|
%C2<%O$1%C2>%O$t$2%O
|
|
|
|
|
%C19>%O$1%C19<%O$t$2%O
|
|
Translated and reviewed by
Peter Astakhov
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:54 ../src/common/textevents.h:306
|
