Browsing Norwegian translation

1120 of 22 results
46.
<span weight="bold">Text Colors</span>
(no translation yet)
In Ubuntu:
<span weight="bold">Tekst Farge</span>
Suggested by Tor Harald Thorland on 2006-04-02
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:17
47.
_Show colors
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Vis Farger
Suggested by Tor Harald Thorland on 2006-04-02
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:18
57.
_None (use solid color)
(no translation yet)
In Ubuntu:
I_ngen (bruk helfylt farge)
Suggested by Tor Harald Thorland on 2006-04-02
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:28
67.
Select Completed Files Directory
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:38
80.
_Edit
(no translation yet)
In Ubuntu:
R_ediger
Suggested by Tor Harald Thorland on 2006-04-02
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:51 ../src/fe-gnome/main-window.c:101
119.
Message in %s
(no translation yet)
Located in ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:141 ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:167
120.
Message from %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Melding fra %s
Suggested by Tor Harald Thorland on 2006-04-02
Located in ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:143 ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:169
121.
Private Message from %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Privat Melding fra %s
Suggested by Tor Harald Thorland on 2006-04-02
Located in ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:188
877.
C_onnect
(no translation yet)
In Ubuntu:
K_oble til
Suggested by Tommy Mikkelsen on 2006-03-11
Located in ../src/fe-gnome/connect-dialog.c:157
891.
Error saving %s
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/conversation-panel.c:971 ../src/fe-gnome/conversation-panel.c:981
1120 of 22 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Trowbridge, Kjartan Maraas, Tommy Mikkelsen, Tor Harald Thorland.