Translations by Martin Bergner

Martin Bergner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
426.
-%C10-%C11-%O$tDCC CHAT connection established to %C11$1 %C14[%O$2%C14]%O
2006-09-15
%C22*%O$tDCC-CHAT-Verbindung mit %C26$1 %C30[%O$2%C30]%O aufgebaut%O -%C10-%C11-%O$tDCC-CHAT-Verbindung mit %C11$1 %C14[%O$2%C14]%O aufgebaut
450.
-%C10-%C11-%O$tDCC $1 %C11$2 %Cto %C11$3 %Ctimed out - aborting.
2006-09-15
%C22*%O$tDCC $1%C26 $2 %Oan%C26 $3%O: Zeitüberschreitung - Abbruch. -%C10-%C11-%O$tDCC $1 %C11$2 %Can %C11$3 %C: Zeitüberschreitung - Abbruch.