Browsing Bulgarian translation

1120 of 1049 results
11.
_Join Channel
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Влизане в канал
Suggested by Krasimir Chonov on 2009-08-17
Located in ../data/channel-list.glade.h:11
12.
File Transfers
Прехвърляния на файлове
Translated and reviewed by Stefan Ilivanov on 2010-03-06
Located in ../data/dcc-window.glade.h:1 ../src/fe-gnome/dcc-window.c:117
13.
_Name:
_Име
Translated and reviewed by Rostislav Raykov on 2006-02-02
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:1
14.
Cycle _until connected
(no translation yet)
In Ubuntu:
Цикъл _докато не се свърже
Suggested by Krasimir Chonov on 2009-08-17
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:2
15.
Accept invalid _SSL certificate
(no translation yet)
In Ubuntu:
Приемане на невалиден _SSL сертификат
Suggested by Krasimir Chonov on 2009-08-17
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:3
16.
_Use secure connection (SSL)
Из_ползване на сигурна връзка (SSL)
Translated and reviewed by Rostislav Raykov on 2006-02-02
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:4
17.
_Automatically connect to network
_Автоматично свързване към тази мрежа
Translated and reviewed by Rostislav Raykov on 2006-02-02
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:5
18.
Nickser_v password:
(no translation yet)
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:6
19.
Server _password:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Парола на _сървър:
Suggested by Krasimir Chonov on 2009-08-17
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:7
20.
Character _encoding:
Кодова т_аблица:
Translated and reviewed by Rostislav Raykov on 2006-02-01
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:8
1120 of 1049 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Stanev, Atanas Kovachki, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Rostislav Raykov, Rostislav Raykov, Stefan Ilivanov, ohoboho.