Browsing Arabic translation

1019 of 1049 results
10.
Channels list
(no translation yet)
Located in ../data/channel-list.glade.h:10
11.
_Join Channel
(no translation yet)
Located in ../data/channel-list.glade.h:11
12.
File Transfers
نقل الملف
Translated and reviewed by osama m kh on 2010-08-13
Located in ../data/dcc-window.glade.h:1 ../src/fe-gnome/dcc-window.c:117
13.
_Name:
_إسم:
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-09-11
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:1
14.
Cycle _until connected
إعادة إلى التوصيل
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-09-11
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:2
15.
Accept invalid _SSL certificate
قبول شهادات _SSL خاطئة
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-09-11
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:3
16.
_Use secure connection (SSL)
_إستخدم الاتصال الآمن (SSL )
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-09-11
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:4
17.
_Automatically connect to network
_الاتصال التلقائي بالشبكة
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-09-11
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:5
18.
Nickser_v password:
(no translation yet)
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:6
19.
Server _password:
_كلمة عبور الخادم
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-04-24
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:7
1019 of 1049 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Mohammed, Djihed, Mohd, Ozouli.SaLeH, Reda El Khattabi, m-abudrais, osama m kh, xpixelz.