Browsing French translation

110 of 6137 results
1.
Locate the folder containing the plug-ins that you want to use
-1
Choisissez le dossier contenant les greffons que vous voulez utiliser
Translated and reviewed by Séverin Lemaignan on 2006-10-09
2.
Xara Xtreme
AFX_IDS_APP_TITLE
IDD_ERRORBOX
IDD_SAVEPROMPT
IDR_MAINFRAME
IDS_DOOMTITLE
IDS_ERRORBOX_NORMAL
IDS_FONTS_GALLERY_LARGE_TEXT
Xara Xtreme
Translated and reviewed by Séverin Lemaignan on 2006-06-16
3.
Select an object on which to get Help
AFX_IDS_HELPMODEMESSAGE
Choisissez l'objet sur lequel vous souhaitez obtenir de l'aide
Translated by icyberg on 2006-10-18
Reviewed by Emmanuel Parrou on 2007-05-11
4.
Xara Xtreme - For help & information select Contents from the Help menu
AFX_IDS_IDLEMESSAGE
Xara Xtreme pour Linux - Pour avoir de l'aide, sélectionnez la rubrique Contenu dans le menu d'aide
Translated and reviewed by Séverin Lemaignan on 2006-08-27
5.
Activate this window
AFX_IDS_MDICHILD
Activer cette fenêtre
Translated and reviewed by Séverin Lemaignan on 2006-05-08
6.
&Apply\n50
AFX_IDS_PS_APPLY_NOW
&Appliquer\n50
Translated and reviewed by Séverin Lemaignan on 2006-08-18
7.
Cancel\n50
AFX_IDS_PS_CANCEL
Annuler\n50
Translated and reviewed by Séverin Lemaignan on 2006-08-18
8.
Close
AFX_IDS_PS_CLOSE
IDS_BFXDLG_CLOSE
IDS_BRUSH_CLOSEDLG
IDS_CLOSEDOCS
IDS_DLG_DONE
Fermer
Translated and reviewed by Séverin Lemaignan on 2006-06-22
9.
&Help\n50
AFX_IDS_PS_HELP
&Aide\n50
Translated and reviewed by Séverin Lemaignan on 2006-08-16
10.
OK\n50
AFX_IDS_PS_OK
OK\n50
Translated and reviewed by Séverin Lemaignan on 2006-08-16
110 of 6137 results

This translation is managed by French Xara LX, assigned by Xara LX Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno Patri, Christophe Herot, Emmanuel Parrou, Jean-Marc, Lstr, Mathieu Fontaine, Mika, NH, NSV, Pierre Slamich, Séverin Lemaignan, Tb_, err303, icyberg.