Xara LX

Browsing German translation

Translating using as a guide.

6100.

English:

Set origin to centre right

Current German:

(no translation yet)

6101.

English:

Set origin to centre

Current German:

Setzt Ursprung in die Mitte

Translated and reviewed by Markus Nerding on 2006-08-25

6102.

English:

Set origin to top centre of selection

Current German:

(no translation yet)

6103.

English:

Set origin to top centre

Current German:

(no translation yet)

6104.

English:

Set origin to top left of selection

Current German:

Setzt den Ursprung auf oben links der Auswahl

Translated and reviewed by Markus Nerding on 2006-08-25

6105.

English:

Set origin to top left

Current German:

Setzt den Ursprung nach oben links

Translated and reviewed by Markus Nerding on 2006-08-25

6106.

English:

Set origin to top right of selection

Current German:

(no translation yet)

6107.

English:

Set origin to top right

Current German:

(no translation yet)

6108.

English:

Set the design for all in:

Current German:

(no translation yet)

6109.

English:

Shape editor tool info bar

Current German:

Formbearbeiten-Werkzeuginfoleiste

Translated and reviewed by Markus Nerding on 2006-08-25

This translation is managed by German Xara LX, assigned by Xara LX Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eastler Dart, Ettore Atalan, Flames_in_Paradise, Marcus Reimann, Markus Nerding, Philip Muškovac, RalfZi, Tobias Burnus.