Xara LX

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “xaralx”
  3. German (de)
187 → 196 of 6137 results First • • • Last
187.
Freehand smoothing
 
IDBBL_FREEHANDSLIDER
Freihandglättung
Translated and reviewed by Markus Nerding
188.
Apply item to selection
 
IDBBL_GALLERY_APPLY
Element auf Auswahl anwenden
Translated and reviewed by Markus Nerding
189.
Delete items
 
IDBBL_GALLERY_DELETE
Elemente löschen
Translated and reviewed by Markus Nerding
190.
Edit this item
 
IDBBL_GALLERY_EDIT
IDST_GALLERY_EDIT
Element bearbeiten
Translated and reviewed by Markus Nerding
191.
Help for this Gallery
 
IDBBL_GALLERY_HELP
IDST_GALLERY_HELP
Hilfe zu dieser Galerie
Translated and reviewed by Marcus Reimann
192.
Display options
 
IDBBL_GALLERY_MENU
Anzeigeoptionen
Translated and reviewed by Marcus Reimann
193.
Rename this item
 
IDBBL_GALLERY_NAME
IDST_GALLERY_NAME
Element umbenennen
Translated and reviewed by Markus Nerding
194.
Create new item
 
IDBBL_GALLERY_NEW
Neues Element erstellen
Translated and reviewed by Markus Nerding
195.
Redefine from selection
 
IDBBL_GALLERY_REDEFINE
Aus Auswahl neu definieren
Translated and reviewed by Markus Nerding
196.
Undo
 
IDBBL_GALLERY_UNDO
IDBBL_UNDOOP
IDC_GALLERY_UNDO
Rückgängig
Translated and reviewed by Markus Nerding
187 → 196 of 6137 results First • • • Last

This translation is managed by German Xara LX, assigned by Xara LX Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eastler Dart, Ettore Atalan, Flames_in_Paradise, Marcus Reimann, Markus Nerding, Philip Muškovac, RalfZi, Tobias Burnus.