|
|
1252.
|
|
|
The NTHELPER.EXE component of Xara Xtreme is missing. Due to a limitation in this version of Windows NT, help will no longer be context-sensitive. Please reinstall Xara Xtreme.
|
|
|
IDE_NO_NT_LAUNCHER
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
1253.
|
|
|
Memory file pointer is NULL!
|
|
|
IDE_NULL_FILE
|
|
|
|
|
Speicherdateianzeiger ist NULL!
|
|
Translated and reviewed by
Markus Nerding
|
|
|
|
|
1254.
|
|
|
The print dialog failed to set up the print job correctly
|
|
|
IDE_NULL_PRINTDC
|
|
|
|
|
Der Druckauftrag wurde nicht ordnungsgemäß eingegeben.
|
|
Translated and reviewed by
Markus Nerding
|
|
|
|
|
1255.
|
|
|
An error occurred (#1%s) when opening the file: #2%s
|
|
|
IDE_OPEN_ERROR
|
|
|
|
|
Ein Fehler (#1%s) ist beim Öffnen der Datei aufgetreten: #2%s
|
|
Translated and reviewed by
Markus Nerding
|
|
|
|
|
1256.
|
|
|
Cannot open this file for writing
|
|
|
IDE_OPEN_WRITE
|
|
|
|
|
Kann diese Datei zum Schreiben nicht öffnen.
|
|
Translated and reviewed by
Markus Nerding
|
|
|
|
|
1257.
|
|
|
Operation token not recognised:
|
|
|
IDE_OPNOTFOUND
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Operationszeichen nicht erkannt:
|
|
Translated and reviewed by
Markus Nerding
|
|
|
|
|
1258.
|
|
|
The abbreviation for the unit you entered was invalid. It cannot be a blank string or contain numbers or the decimal point or thousands separator character
|
|
|
IDE_OPTS_BADSPECSTRING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
1259.
|
|
|
The amount of limited redraw memory you entered was invalid. It must be a positive non-zero number.
|
|
|
IDE_OPTS_BADTEMPWORKMEM
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
1260.
|
|
|
The name for the unit you entered was invalid. It cannot be a blank string
|
|
|
IDE_OPTS_BADTOKENSTRING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
1261.
|
|
|
Unable to reduce the maximum size of the operation history, doing so would result in the loss of redo info
|
|
|
IDE_OPTS_BADUNDORESIZE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
