Browsing German translation

12371246 of 6137 results
1237.
You are printing more than 6 colour separation plates. Are you sure you wish to proceed?
IDE_MANYPLATESTOPRINT
(no translation yet)
1238.
Failure allocating memory block
IDE_MEM_BLOCK_FAILURE
Zuordnen des Speicherblocks ist gescheitert.
Translated and reviewed by Markus Nerding
1239.
Destructor was called before closing memory file
IDE_MEM_CLOSE_ERROR
Destructor vor dem Schließen der Speicherdatei aufgerufen.
Translated and reviewed by Markus Nerding
1240.
Could not open memory file!
IDE_MEM_OPEN_ERROR
Konnte Speicherdatei nicht öffnen!
Translated and reviewed by Markus Nerding
1241.
Menu script was not found\n\t- Menu initialisation has failed!
IDE_MENUSCRIPT_NOTFOUND
(no translation yet)
1242.
Cannot create metafile (while closing)
IDE_MF_NOCLOSE
Metadatei kann nicht erstellt werden (beim Schließen).
Translated and reviewed by Markus Nerding
1243.
Cannot create metafile (Create)
IDE_MF_NOCREATE
Metadatei kann nicht erstellt werden (Erstellen).
Translated and reviewed by Markus Nerding
1244.
Cannot create metafile (bad lock)
IDE_MF_NOMEMLOCK
Metadatei kann nicht erstellt werden (unzulässige Sperre).
Translated and reviewed by Markus Nerding
1245.
One or more of the coordinates was off the spread. The points were not moved
IDE_MOVEPOINTSOFFSPREAD
(no translation yet)
1246.
That name is already used in this document. Please enter a name that is different to all others.
IDE_NAMEDLG_NAME_EXISTS
(no translation yet)
12371246 of 6137 results

This translation is managed by German Xara LX, assigned by Xara LX Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eastler Dart, Ettore Atalan, Flames_in_Paradise, Marcus Reimann, Markus Nerding, Philip Muškovac, RalfZi, Tobias Burnus.