Browsing German translation

12221231 of 6137 results
1222.
The angle you specified was invalid. It must be between -360 and 360
IDE_INVALID_ANGLE
Der angegebene Winkel ist ungültig. Der Wert muss zwischen -360 und 360 liegen.
Translated and reviewed by Markus Nerding
1223.
You specified an incorrect location for the centre of the QuickShape. Enter two numbers for X and Y coordinates
IDE_INVALID_CENTRE
(no translation yet)
1224.
Could not recognise char key
IDE_INVALID_CHARKEY
Konnte Zeichen-Schlüssel nicht wiedererkennen.
Translated and reviewed by Markus Nerding
1225.
The curvature ratio you specified was invalid. It must be a positive number
IDE_INVALID_CURVATURE
(no translation yet)
1226.
Invalid line/shape detected
IDE_INVALID_PATH
Ungültige Linie/Form festgestellt.
Translated and reviewed by Markus Nerding
1227.
The radius you specified was invalid. It must be a positive distance
IDE_INVALID_RADIUS
Der angegebene Radius ist ungültig. Es muss sich um einen positiven Abstand handeln.
Translated and reviewed by Markus Nerding
1228.
The stellation offset angle you specified was invalid. It must be between -180 and 180
IDE_INVALID_STELLATIONOFFSET
(no translation yet)
1229.
Could not recognise virtual key
IDE_INVALID_VIRTKEY
Konnte virtuellen Schlüssel nicht wiedererkennen.
Translated and reviewed by Markus Nerding
1230.
An unknown file i/o error has occurred
IDE_IO_ERROR
Ein unbekannter Dateiein-/ausgabefehler ist aufgetreten.
Translated and reviewed by Markus Nerding
1231.
LiveEffect tool can't find the cursor definitions it needs
IDE_LIVEEFFECT_BADCURSORS
(no translation yet)
12221231 of 6137 results

This translation is managed by German Xara LX, assigned by Xara LX Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eastler Dart, Ettore Atalan, Flames_in_Paradise, Marcus Reimann, Markus Nerding, Philip Muškovac, RalfZi, Tobias Burnus.