|
|
191.
|
|
|
This will permanently remove this recurring transaction. Continue?
|
|
|
|
|
Ово ће трајно уклонити ову периодичну трансакцију. Наставити?
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountconfigdialog.py:202
|
|
|
192.
|
|
|
This account currently has no recurring transactions.
|
|
|
|
|
Овај налог тренутно нема периодичних трансакција.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountconfigdialog.py:213
|
|
|
193.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Затвори
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountconfigdialog.py:215
|
|
|
194.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Избриши
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountconfigdialog.py:226
|
|
|
195.
|
|
|
Recurring Transactions
|
|
|
|
|
Периодичне трансакције
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountconfigdialog.py:251
|
|
|
196.
|
|
|
Mint.com Integration
|
|
|
|
|
Минт.ком обједињавање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountconfigdialog.py:252
|
|
|
197.
|
|
|
You can also tag a transaction by putting #tagname anywhere in the description.
|
|
|
|
|
Можете да означите трансакцију тако што ћете поставити „#tagname“ (назив ознаке) било где у опису.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
wxbanker/tagtransactiondialog.py:29
|
|
|
198.
|
|
|
Tag:
|
|
|
|
|
Ознака:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
wxbanker/tagtransactiondialog.py:30
|
|
|
199.
|
|
|
To remove this tag later, simply remove it from the description or right-click on the transaction.
|
|
|
|
|
Да касније уклоните ову ознаку, једноставно је уклоните из описа или кликните десним тастером миша на трансакцију.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
wxbanker/tagtransactiondialog.py:32
|
|
|
200.
|
|
|
Add Tag
|
|
|
|
|
Додај ознаку
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
wxbanker/tagtransactiondialog.py:42
|
