Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1120 of 109 results
11.
Extracting the kernel
正在释放内核
Translated by 杨同学
Reviewed by snowdream
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:82 src/wubi/backends/common/backend.py:103
12.
Choosing disk sizes
选择磁盘大小
Translated and reviewed by zhangmiao
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:83
13.
Creating a preseed file
创建一个 preseed 预处理文件
Translated and reviewed by Careone
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:84 src/wubi/backends/common/backend.py:104
14.
Adding a new bootloader entry
添加一个引导项
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:85 src/wubi/backends/common/backend.py:105
15.
Setting up installation boot menu
设置安装启动菜单
Translated and reviewed by Careone
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:86 src/wubi/backends/common/backend.py:106
16.
Creating the virtual disks
创建虚拟磁盘
Translated and reviewed by Careone
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:87
17.
Ejecting the CD
弹出 CD
Translated and reviewed by zhangmiao
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:89 src/wubi/backends/common/backend.py:108
18.
Installing %(distro)s-%(version)s
正在安装 %(distro)s %(version)s
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:91 src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:39
19.
Extracting CD content
正在释放CD文件
Translated and reviewed by snowdream
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:102
20.
Installing CD boot helper
安装光盘磁盘帮助工具
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:110
1120 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Careone, Luo Jiawei, Qishuai Liu, TaoFei, Wylmer Wang, donglixp, gdbdzgd, goodsforyou, luojie-dune, snowdream, zhangmiao, 杨同学, 王浩.