|
|
14.
|
|
|
Adding a new bootloader entry
|
|
|
|
|
กำลังเพิ่มรายการบูตโหลดเดอร์ใหม่
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:85
src/wubi/backends/common/backend.py:105
|
|
|
15.
|
|
|
Setting up installation boot menu
|
|
|
|
|
กำลังตั้งค่าบูตเมนู
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:86
src/wubi/backends/common/backend.py:106
|
|
|
16.
|
|
|
Creating the virtual disks
|
|
|
|
|
กำลังสร้างดิสก์เสมือน
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:87
|
|
|
17.
|
|
|
Ejecting the CD
|
|
|
|
|
กำลังคายซีดี
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:89
src/wubi/backends/common/backend.py:108
|
|
|
18.
|
|
|
Installing %(distro)s-%(version)s
|
|
|
|
|
กำลังติดตั้ง %(distro)s-%(version)s
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:91
src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:39
|
|
|
19.
|
|
|
Extracting CD content
|
|
|
|
|
กำลังแตกย่อยเนื้อหาในซีดี
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:102
|
|
|
20.
|
|
|
Installing CD boot helper
|
|
|
|
|
กำลังติดตั้งตัวช่วยบูตซีดี
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:110
|
|
|
21.
|
|
|
Rebooting
|
|
|
|
|
กำลังเริ่มใหม่
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:115
src/wubi/backends/common/backend.py:117
|
|
|
22.
|
|
|
Backup ISO
|
|
|
|
|
สำรอง ISO
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:122
|
|
|
23.
|
|
|
Remove bootloader entry
|
|
|
|
|
ถอดถอนรายการบูตโหลดเดอร์
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:123
|
