|
|
88.
|
|
|
%(min_memory)sMB of memory are required for installation. 
Only %(total_memory)sMB are available.
The installation may fail in such circumstances.
Do you wish to continue anyway? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%(min_memory)sMB డిస్క్ పరిమాణం స్థాపనకు కావాలి.
%(total_memory)sMB మాత్రమే వుంది.
అటువంటప్పుడు స్థాపన వైఫల్యం చెందవచ్చు.
ఎలాగైనా కొనసాగాలనుకుంటున్నారా? |
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:282
|
|
|
89.
|
|
|
Please enter a valid username.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:324
|
|
|
90.
|
|
|
Please use all lower cases in the username.
|
|
|
|
|
వాడుకరిపేరులో చిన్న(lowercase) అక్షరాలను మాత్రమే వాడండి.
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:326
|
|
|
91.
|
|
|
Please do not use spaces in the username.
|
|
|
|
|
దయచేసి వాడుకరిపేరులో ఖాళీలను వాడవద్దు.
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:328
|
|
|
92.
|
|
|
Your username must start with a lower-case letter.
|
|
|
|
|
మీ వాడుకరిపేరు చిన్నఅక్షరముతో ప్రారంభించు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:330
|
|
|
93.
|
|
|
Your username must contain only lower-case letters, numbers, hyphens, and underscores.
|
|
|
|
|
మీ వాడుకరిపేరులో చిన్న అక్షరాలు, అంకెలు,హైఫెన్లు మరియు అండర్స్కోర్లు మాత్రమే వుండాలి.
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:332
|
|
|
94.
|
|
|
The selected username is reserved, please select a different one.
|
|
|
|
|
ఎంపికచేసిన వాడుకరిపేరు అందుబాటులో లేదు.వేరొకటి ఎంపిక చేయండి.
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:334
|
|
|
95.
|
|
|
Please enter a valid password.
|
|
|
|
|
దయచేసి సరియైన సంకేతపదంను ప్రవేశపెట్టండి.
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:336
|
|
|
96.
|
|
|
Please do not use spaces in the password.
|
|
|
|
|
దయచేసి సంకేతపదంలో ఖాళీలను వాడవద్దు.
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:338
|
|
|
97.
|
|
|
Passwords do not match.
|
|
|
|
|
సంకేతపదాలు సరితూగటంలేదు
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:340
|
