Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101109 of 109 results
101.
Uninstallation completed
Odinštalácia dokončená
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:41
102.
%s has been successfully uninstalled
%s bol úspešne odinštalovaný
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:43
103.
%s Uninstaller
%s Odinštalátor
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:32
104.
Uninstallation required
Odinštalácia požadovaná
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:36
105.
You are about to uninstall %s
Práve idete odinštalovať %s
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:38
106.
Uninstall
Odinštalovať
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:45
107.
A previous installation was detected, it needs to be uninstalled before continuing
Bola zistená predchádzajúca inštalácia, ktorú je potrebné odinštalovať pred pokračovaním
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:52
108.
Are you sure you want to uninstall?
Naozaj chcete odinštalovať?
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:54
109.
Backup the downloaded files (ISO)
Zálohovať stiahnuté súbory (ISO)
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:62
101109 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laco Gubík, Martin Babik, Pavol Klačanský, Pavol Klačanský.