|
50.
|
|
|
Mobility2
|
|
|
|
Ułatwienia motoryczne 2
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/accessibility_page.py:59
|
|
51.
|
|
|
None
|
|
|
|
Brak
|
|
Translated and reviewed by
Maciej Habant
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/accessibility_page.py:62
|
|
52.
|
|
|
< Back
|
|
|
|
< Wstecz
|
|
Translated by
Piotr Łukomiak
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:35
|
|
53.
|
|
|
Finish
|
|
|
|
Zakończ
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:35
src/wubi/frontends/win32/installation_finish_page.py:35
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:35
|
|
54.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
Wymagane ponowne uruchomienie komputera
|
|
Translated by
Agostino Russo
|
|
Reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:43
|
|
55.
|
|
|
To start the Live CD you need to reboot your machine leaving the CD in the tray. If your machine cannot boot from the CD, the last option should work in most cases.
|
|
|
|
Aby uruchomić wersję demonstracyjną, należy ponownie uruchomić komputer z płytą CD pozostawioną w napędzie. Jeśli komputer nie ma możliwości uruchomienia instalatora z płyty CD, ostatnia opcja powinna pomóc w większości wypadków.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:45
|
|
56.
|
|
|
Reboot now
|
|
|
|
Ponowne uruchomienie natychmiast
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:47
src/wubi/frontends/win32/installation_finish_page.py:44
|
|
57.
|
|
|
I want to manually reboot Later
|
|
|
|
Ponowne uruchomienie w późniejszym czasie
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:48
|
|
58.
|
|
|
Help me to boot from CD
|
|
|
|
Pomoc w rozruchu z CD
|
|
Translated by
Agostino Russo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:49
|
|
59.
|
|
|
%s Menu
|
|
|
|
Menu %s
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:34
|