Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
101109 of 109 results
101.
Uninstallation completed
제거 완료
Translated and reviewed by Jihui Choi
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:41
102.
%s has been successfully uninstalled
%s을(를) 성공적으로 제거하였습니다.
Translated and reviewed by Jihui Choi
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:43
103.
%s Uninstaller
%s 제거 프로그램
Translated and reviewed by Jihui Choi
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:32
104.
Uninstallation required
제거 과정 필요
Translated and reviewed by Jihui Choi
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:36
105.
You are about to uninstall %s
%s을(를) 제거합니다.
Translated and reviewed by Jihui Choi
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:38
106.
Uninstall
설치 제거
Translated by Choi Sung ho
Reviewed by Hyunseok Hwang
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:45
107.
A previous installation was detected, it needs to be uninstalled before continuing
이미 설치된 버전이 있습니다. 계속하려면 해당 버전을 삭제해야 합니다.
Translated and reviewed by Jihui Choi
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:52
108.
Are you sure you want to uninstall?
정말 삭제하겠습니까?
Translated and reviewed by Jihui Choi
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:54
109.
Backup the downloaded files (ISO)
내려 받은 파일(ISO) 백업하기
Translated and reviewed by Jihui Choi
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:62
101109 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Choi Sung ho, Hyunseok Hwang, Jihui Choi, MinSik CHO.