Translations by Agostino Russo

Agostino Russo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
14.
Adding a new bootloader entry
2009-04-09
Aggiungendo una nuoava opzione di avvio
39.
Accessibility profile
2008-03-04
Profilo di accessibilità
40.
Please select the appropriate accessibility profile
2008-03-04
Scegli il profilo più adatto alle tue esigenze
43.
Visibility Aids
2008-03-04
Assistenza Visiva
48.
Mobility Aids
2008-03-04
Assistenza Motoria
51.
None
2008-03-04
Nessuno
71.
If your machine cannot boot off the CD, this program will install a new boot menu entry to help you boot from CD. In most cases this program is not needed, and it is sufficient to reboot with the CD-Rom in the tray. Do you want to proceed and install the CD booter?
2008-03-04
Se il tuo computer non può essere avviato da CD, questo programma aggiungerà una nuova opzione al menu di avvio che ti permettera' di avviare da CD. In molti casi, non vi e' alcun bisogno e basta solo riavviare la macchina con il CD inserito.
94.
The selected username is reserved, please select a different one.
2009-04-09
Il nome dell'utente che avete inserito e' riservato, si prega di selezionarne un altro
100.
Remaining time approximately %s
Remaining time approximately %s
2009-11-03
Tempo rimanente: %s