|
|
101.
|
|
|
Uninstallation completed
|
|
|
|
|
Deinstallation abgeschlossen
|
|
Translated by
mmaurer
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:41
|
|
|
102.
|
|
|
%s has been successfully uninstalled
|
|
|
|
|
%s wurde erfolgreich deinstalliert
|
|
Translated by
mmaurer
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:43
|
|
|
103.
|
|
|
%s Uninstaller
|
|
|
|
|
%s-Deinstallationsprogramm
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:32
|
|
|
104.
|
|
|
Uninstallation required
|
|
|
|
|
Deinstallation notwendig
|
|
Translated by
mmaurer
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:36
|
|
|
105.
|
|
|
You are about to uninstall %s
|
|
|
|
|
Sie sind dabei, %s zu deinstallieren
|
|
Translated by
Jonas Endersch
|
|
Reviewed by
Jakob Kramer
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:38
|
|
|
106.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
Deinstallieren
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:45
|
|
|
107.
|
|
|
A previous installation was detected, it needs to be uninstalled before continuing
|
|
|
|
|
Eine vorherige Installation wurde gefunden, welche zunächst deinstalliert werden muss, bevor fortgefahren werden kann
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:52
|
|
|
108.
|
|
|
Are you sure you want to uninstall?
|
|
|
|
|
Sind Sie sicher, dass Sie mit der Deinstallation fortfahren wollen?
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:54
|
|
|
109.
|
|
|
Backup the downloaded files (ISO)
|
|
|
|
|
Die heruntergeladenen Dateien (ISO) sichern
|
|
Translated by
Oxyd
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:62
|
