Browsing Turkish translation

• Download translation
• Translation details

125 of 151 results First • Previous • Next • Last
	125.	English:		Unless FXP is enabled remotely, your control-connection should be from the same IP-address, as your PORT bind-request. So you should consider PASV-mode or reconnect without a proxy.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Turkish:				FXP uzaktan açılmadıkça, kontrol-bağlantınız PORT bağlantı isteğinizle aynı IP-adresinden olmalıdır. PASV-modu deneyin yada proxy 'siz olarak tekrar bağlanın.
				Translated by Muhammet Kara on 2007-12-11
				Located in src/ftplib.c:976

This translation is managed by translation group translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.