|
101.
|
|
|
Logged in!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Connexion établie [nbsp] !
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Soyez
|
|
|
|
Located in
src/ftplib.c:290
|
|
102.
|
|
|
failed ( %s ).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
échec ( %s ).
|
|
Translated by
Pierre Pronchery
|
|
Reviewed by
Florent Cohen
|
|
|
|
Located in
src/ftplib.c:308
|
|
103.
|
|
|
encrypted!
|
|
|
|
encrypté!
|
|
Translated and reviewed by
Lux1n
|
|
|
|
Located in
src/ftplib.c:309
|
|
104.
|
|
|
Setting data protection level to private ...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mis à jour du niveau de protection des données a 'privé'...
|
|
Translated by
Florent Cohen
|
|
Reviewed by
Jean-François Brouillette
|
|
|
|
Located in
src/ftplib.c:316
|
|
105.
|
|
|
done.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Terminé.
|
|
Translated and reviewed by
Lux1n
|
|
|
|
Located in
src/ftplib.c:332 src/ftplib.c:384 src/ftplib.c:531 src/ftplib.c:597
src/ftplib.c:746 src/ftplib.c:791 src/ftplib.c:825 src/ftplib.c:848
src/ftplib.c:940 src/ftplib.c:982 src/ftplib.c:1010
|
|
106.
|
|
|
done ( %s ).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Terminé ( %s ).
|
|
Translated and reviewed by
Lux1n
|
|
|
|
Located in
src/ftplib.c:367
|
|
107.
|
|
|
Connection cancelled ( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Connexion annulée ( %s )
|
|
Translated and reviewed by
Lux1n
|
|
|
|
Located in
src/ftplib.c:386
|
|
108.
|
|
|
done (modified on %d . %d . %d at %d : %d : %d )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
effectué (modifié le %d / %d / %d à %d : %d : %d )
|
|
Translated by
Pierre Pronchery
|
|
Reviewed by
Florent Cohen
|
|
|
|
Located in
src/ftplib.c:447
|
|
109.
|
|
|
done ( %s bytes)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
effectué ( %s octets)
|
|
Translated by
Pierre Pronchery
|
|
Reviewed by
Florent Cohen
|
|
|
|
Located in
src/ftplib.c:481
|
|
110.
|
|
|
failed ( %s ).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
échec ( %s ).
|
|
Translated by
Pierre Pronchery
|
|
Reviewed by
Jean-François Brouillette
|
|
|
|
Located in
src/ftplib.c:552 src/ftplib.c:569 src/ftplib.c:641
|