Browsing German translation

110 of 12 results
1.
ARGUMENT ERROR. Usage: 'wplock [Blog] [0/1]' (0 to unlock, 1 to lock)
(no translation yet)
Located in ../wplock/__init__.py:49
2.
You are not root. Use 'sudo wplock' to run this script as root.
Du bist nicht root. Nutze 'sudo wplock' um diesen Skript als root auszuführen.
Translated and reviewed by Gabriel P-C
Located in ../wplock/__init__.py:53
3.
ERROR: lighttpd is not installed or does not work properly.
Use 'sudo apt-get install lighttpd' to install it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lighttpd ist nicht installiert oder funktioniert nicht.
Nutze 'sudo apt-get install lighttpd' um es zu installieren.
Translated and reviewed by Gabriel P-C
Located in ../wplock/__init__.py:57
4.
wplock [0 or 1] [blog]. Use 0 to unlock, 1 to lock. If the blog is on the root path, leave blog blank.
Support for command line options.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
wplock [0 oder 1] [blog]. Nutze 0 zum entsperren, 1 zum sperren.
Wenn der blog auf [server]/ gehostet wird, lass [blog] leer.
Translated and reviewed by Gabriel P-C
Located in ../wplock/__init__.py:65
5.
Show copyright messages
Copyright-Hinweise anzeigen
Translated and reviewed by Gabriel P-C
Located in ../wplock/__init__.py:68
6.
Show the root blog's status
Den Status des Blogs auf oberster ebene anzeigen.
Translated and reviewed by Gabriel P-C
Located in ../wplock/__init__.py:70
7.
Show the blog's status. Only valid for non-root blogs.
Blog-Status anzeigen. Nur für nicht / blogs.
Translated and reviewed by Gabriel P-C
Located in ../wplock/__init__.py:72
8.

#############################################################
# #
# WORDPRESS LOCKER #
# #
# © 2013 Gabriel Pérez-Cerezo #
# Released under the terms of the GNU General Public #
# License. You can view it at http://gnu.org/licenses/gpl. #
# #
#############################################################
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

###################################################################
# #
# WORDPRESS LOCKER #
# #
# © 2013 Gabriel Pérez-Cerezo #
# Veröffentlicht unter den Bestimmungen der GNU GPL 3- Lizenz #
# Du findest sie unter http://gnu.org/licenses/gpl. #
# #
###################################################################
Translated and reviewed by Gabriel P-C
Located in ../wplock/__init__.py:77
9.
Blog locked.
Blog gesperrt
Translated and reviewed by Gabriel P-C
Located in ../wplock/__init__.py:97 ../wplock/__init__.py:103
10.
Blog not locked.
Blog nicht gesperrt
Translated and reviewed by Gabriel P-C
Located in ../wplock/__init__.py:99 ../wplock/__init__.py:105
110 of 12 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabriel P-C.