Translations by Саша Стефановић
Саша Стефановић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Popular Posts
|
|
| 2010-10-05 |
Популарни постови
|
|
| 2. |
A list of your most popular posts
|
|
| 2010-10-05 |
Списак ваших најпопуларнијих постова
|
|
| 3. |
Title
|
|
| 2010-10-05 |
Наслов
|
|
| 4. |
Number of links shown
|
|
| 2010-10-05 |
Број линкова
|
|
| 5. |
The length (in days) of the desired time frame.<br />(0 means unlimited)
|
|
| 2010-10-05 |
Дужина (број дана) жељеног временског интервала.<br />(остави 0 за бесконачно)
|
|
| 6. |
Show:
|
|
| 2010-10-05 |
Прикажи:
|
|
| 7. |
posts and pages
|
|
| 2010-10-05 |
постове и странице
|
|
| 8. |
only posts
|
|
| 2010-10-05 |
само постове
|
|
| 9. |
only pages
|
|
| 2010-10-05 |
само странице
|
|
| 10. |
Format of the links. See <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wordpresscom-popular-posts/faq/">docs</a> for help
|
|
| 2010-10-05 |
Формат линкова. Погледај <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wordpresscom-popular-posts/faq/">упутства</a> за помоћ
|
|
| 14. |
Length of the excerpt (if %post_excerpt% is used in the format above)
|
|
| 2010-10-05 |
Дужина текста (уколико се %post_excerpt% користи)
|
|
| 15. |
characters
|
|
| 2010-10-05 |
карактера
|
|
| 16. |
Date/time format (if %post_time% is used in the format above). See <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wordpresscom-popular-posts/faq/">docs</a> for help
|
|
| 2010-10-05 |
Формат датума и времена (уколико се користи %post_time%). Погледајте <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wordpresscom-popular-posts/faq/">упутства</a> за помоћ
|
|
| 17. |
Max length of the title links.<br />(0 means unlimited)
|
|
| 2010-10-05 |
Максимална дужина наслова <br />(остави 0 за без лимита)
|
|
| 18. |
Exclude these posts: (separate the IDs by commas. e.g. 1,42,52)
|
|
| 2010-10-05 |
Не укључуј следеће постове: (поделите ИД поста са зарезима, нпр. 1,42,52)
|
|
| 20. |
Don't show posts/pages with a view count under
|
|
| 2010-10-05 |
Не приказуј поређане по броју прегледа
|
|
| 21. |
(0 means unlimited)
|
|
| 2010-10-05 |
(остави 0 за бесконачно)
|
|
| 22. |
Kind of list
|
|
| 2010-10-05 |
Тип списка
|
|
| 23. |
Unordered list (<ul>)
|
|
| 2010-10-05 |
Несортиран списак (<ul>)
|
|
| 24. |
Ordered list (<ol>)
|
|
| 2010-10-05 |
Сортиран списак (<ol>)
|
|
| 25. |
None (use custom format)
|
|
| 2010-10-05 |
Никакав (користи свој формат)
|
|
| 26. |
Only show posts/pages in this category
|
|
| 2010-10-05 |
Показуј само постове/странице у овој категорији
|
|
| 27. |
<All categories>
|
|
| 2010-10-05 |
<Све категорије>
|
|
| 28. |
Enable cache (improves speed)
|
|
| 2010-10-05 |
Омогући кеш (побољшава брзину)
|
|
| 29. |
Only show a cached version to the not logged in users
|
|
| 2010-10-05 |
Приказуј само кеширану верзију не пријављеним корисницима
|
|
| 30. |
Magic number (raise it if you see less links than expected)
|
|
| 2010-10-05 |
Магични број (повећајте га уколико видите мање линкова него што сте очекивали)
|
|
| 31. |
Wordpress.com Popular Post >= 2.0.0 is compatible with WordPress >= 2.8 only.<br />
Please either <a href='%s'>update</a> your WordPress installation, <a href='%s'>downgrade this plugin</a> to v1.3.6
or <a href='%s'>uninstall it</a>.
|
|
| 2010-10-05 |
Wordpress.com Popular Post >= 2.0.0 је компатибилан исклјучиво са WordPress >= 2.8.<br />
Молимо вас да или <a href='%s'>освежите</a> вашу WordPress инсталацију, или <a href='%s'>користите старију верзију овог додатка</a> (v1.3.6)
или <a href='%s'>га уклоните и обришите</a>.
|
|
| 32. |
WordPress.com Popular Posts
|
|
| 2010-10-05 |
WordPress.com популарни постови
|
|
| 33. |
http://polpoinodroidi.com/wordpress-plugins/wordpresscom-popular-posts/
|
|
| 2010-10-05 |
http://polpoinodroidi.com/wordpress-plugins/wordpresscom-popular-posts/
|
|
| 35. |
Frasten
|
|
| 2010-10-05 |
Frasten
|
|
| 36. |
http://polpoinodroidi.com
|
|
| 2010-10-05 |
http://polpoinodroidi.com
|
|
