Translations by Nattachan
Nattachan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 21. |
You are not allowed to edit this post.
|
|
| 2006-01-02 |
ไม่อนุญาตให้คุณแก้ไข้ข้อความนี้.
|
|
| 30. |
Published
|
|
| 2006-01-02 |
แสดงหน้าแรกแล้ว
|
|
| 33. |
Draft
|
|
| 2006-01-02 |
ร่าง
|
|
| 44. |
Cannot load %s.
|
|
| 2006-01-02 |
ไม่สามารถ โหลด %s.
|
|
| 73. |
Author
|
|
| 2006-01-02 |
เจ้าของเรื่อง
|
|
| 74. |
E-mail
|
|
| 2006-01-02 |
อีเมล์
|
|
| 78. |
No
|
|
| 2006-01-02 |
ไม่
|
|
| 138. |
Yes
|
|
| 2006-01-02 |
ถูก
|
|
| 153. |
Edit
|
|
| 2006-01-02 |
แก้ไข
|
|
| 158. |
View
|
|
| 2006-01-02 |
ดู
|
|
| 173. |
Comments
|
|
| 2006-01-02 |
ความคิดเห็น
|
|
| 203. |
Unapprove
|
|
| 2006-01-02 |
ยังไม่ยืนยัน
|
|
| 231. |
Page saved.
|
|
| 2006-01-02 |
บันทึกแล้ว.
|
|
| 236. |
Publish
|
|
| 2006-01-02 |
แสดงหน้าแรก
|
|
| 272. |
Name:
|
|
| 2006-01-02 |
ชื่อซ
|
|
| 283. |
Category added.
|
|
| 2006-01-02 |
เพิ่มหมวดหมู่.
|
|
| 284. |
Category deleted.
|
|
| 2006-01-02 |
ลบหมวดหมู่.
|
|
| 285. |
Category updated.
|
|
| 2006-01-02 |
หมวดหมู่ได้ถูกบันทึก.
|
|
| 289. |
Delete
|
|
| 2006-01-02 |
ลบ
|
|
| 304. |
Add Link
|
|
| 2006-01-02 |
เพิ่มลิงค์
|
|
| 307. |
Target
|
|
| 2006-01-02 |
เป้าหมาย
|
|
| 309. |
Advanced
|
|
| 2006-01-02 |
ชั้นสูง
|
|
| 314. |
Link added.
|
|
| 2006-01-02 |
ลิงค์ได้ถูกเพิ่มแล้ว.
|
|
| 319. |
Description
|
|
| 2006-01-02 |
รายละเอียด
|
|
| 326. |
None
|
|
| 2006-01-02 |
ว่างเปล่า
|
|
| 330. |
Update
|
|
| 2006-01-02 |
แก้ไขล่าสุด
|
|
| 358. |
Error in deleting...
|
|
| 2006-01-02 |
ผิดพลาดขณะกำลังลบ..
|
|
| 401. |
Authors
|
|
| 2006-01-02 |
เจ้าของเรื่อง
|
|
| 492. |
Activate this plugin
|
|
| 2006-01-02 |
ใช้งาน plugin นี้
|
|
| 519. |
Activate
|
|
| 2006-01-02 |
ใช้งาน
|
|
| 529. |
Plugins
|
|
| 2006-01-02 |
พลั๊กอิน
|
|
| 568. |
No comments yet.
|
|
| 2006-01-02 |
ยังไม่มีความคิดเห็น.
|
|
| 620. |
Comments Template
|
|
| 2006-01-02 |
เทมเพลท ความคิดเห็น
|
|
| 649. |
Username
|
|
| 2006-01-02 |
ชื่อผู้ใช้
|
|
| 650. |
Password
|
|
| 2006-01-02 |
รหัสผ่าน
|
|
| 741. |
Show
|
|
| 2006-01-02 |
แสดง
|
|
| 765. |
Descending
|
|
| 2006-01-02 |
จากน้อยมาหามาก
|
|
| 776. |
Random
|
|
| 2006-01-02 |
แบบสุ่ม
|
|
| 805. |
Private
|
|
| 2006-01-02 |
ส่วนตัว
|
|
| 810. |
Password:
|
|
| 2006-01-02 |
รหัสผ่าน:
|
|
| 834. |
Default Template
|
|
| 2006-01-02 |
เทมเพลทที่ใช้
|
|
| 847. |
identity
|
|
| 2006-01-02 |
ยืนยันตัวตน
|
|
| 850. |
contact
|
|
| 2006-01-02 |
ติดต่อ
|
|
| 853. |
none
|
|
| 2006-01-02 |
ไม่มี
|
|
| 855. |
met
|
|
| 2006-01-02 |
พบ
|
|
| 865. |
parent
|
|
| 2006-01-02 |
ผู้ปกครอง
|
|
| 867. |
spouse
|
|
| 2006-01-02 |
คู่สมรส
|
|
| 903. |
Search
|
|
| 2006-01-02 |
ค้นหา
|
|
| 929. |
Version
|
|
| 2006-01-02 |
เวอร์ชั่น
|
|
| 951. |
Author:
|
|
| 2006-01-02 |
เจ้าของเรื่อง:
|
|
