Translations by nekralixir
nekralixir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
You are not allowed to edit this page.
|
|
| 2007-12-08 |
คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไขหน้านี้
|
|
| 21. |
You are not allowed to edit this post.
|
|
| 2007-12-08 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขบทความนี้
|
|
| 2007-12-08 |
คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไขบทความนี้
|
|
| 24. |
Cheatin’ uh?
|
|
| 2007-12-08 |
โกงกันแบบนี้เลยนะ!
|
|
| 36. |
<a href="http://codex.wordpress.org/">Documentation</a>
|
|
| 2007-12-08 |
<a href="http://codex.wordpress.org/">คู่มือการใช้งาน</a>
|
|
| 119. |
Header
|
|
| 2007-12-08 |
หัวกระดาษ
|
|
| 158. |
View
|
|
| 2007-12-08 |
มุมมอง
|
|
| 330. |
Update
|
|
| 2007-12-08 |
ปรับปรุง
|
|
| 524. |
The uploaded file could not be moved to %s.
|
|
| 2007-12-08 |
ไม่สามารถย้ายไฟล์ที่อัพโหลดไปไว้ที่ %s ได้
|
|
| 525. |
You are not allowed to edit comments on this post, so you cannot edit this comment.
|
|
| 2007-12-08 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขความคิดเห็นต่อบทความนี้, คุณไม่สามารถแก้ไขความคิดเห็นนี้ได้
|
|
| 600. |
Footer
|
|
| 2007-12-08 |
ท้ายกระดาษ
|
|
| 601. |
Sidebar
|
|
| 2007-12-08 |
แถบด้านข้าง
|
|
| 602. |
Archives
|
|
| 2007-12-08 |
บทความเก่า
|
|
| 605. |
Category Template
|
|
| 2007-12-08 |
แม่แบบหมวดหมู่
|
|
| 606. |
Page Template
|
|
| 2007-12-08 |
แม่แบบหน้าเว็บ
|
|
| 607. |
Search Results
|
|
| 2007-12-08 |
ผลการค้นหา
|
|
| 620. |
Comments Template
|
|
| 2007-12-08 |
แม่แบบความคิดเห็น
|
|
| 623. |
Sorry, that file cannot be edited.
|
|
| 2007-12-08 |
ขออภัยครับ ไม่สามารถแก้ไขไฟล์นั้นได้
|
|
| 624. |
The uploaded file exceeds the <code>upload_max_filesize</code> directive in <code>php.ini</code>.
|
|
| 2007-12-08 |
ไฟล์ที่อัพโหลดมีขนาดใหญ่กว่าที่กำหนดไว้ใน <code>php.ini</code> (<code>upload_max_filesize</code>)
|
|
| 625. |
The uploaded file exceeds the <em>MAX_FILE_SIZE</em> directive that was specified in the HTML form.
|
|
| 2007-12-08 |
ไฟล์ที่อัพโหลดมีขนาดใหญ่กว่าข้อกำหนด <em>MAX_FILE_SIZE</em> ที่ระบุไว้
|
|
| 626. |
The uploaded file was only partially uploaded.
|
|
| 2007-12-08 |
ไฟล์ที่อัพโหลดถูกอัพโหลดไปเพียงบางส่วนเท่านั้น
|
|
| 627. |
No file was uploaded.
|
|
| 2007-12-08 |
ไม่มีการอัพโหลดไฟล์ใดๆ เกิดขึ้น
|
|
| 628. |
Missing a temporary folder.
|
|
| 2007-12-08 |
ไม่มีโฟลเดอร์ชั่วคราว
|
|
| 629. |
Failed to write file to disk.
|
|
| 2007-12-08 |
ล้มเหลวในการบันทึกข้อมูลลงดิสก์
|
|
| 631. |
Invalid form submission.
|
|
| 2007-12-08 |
แบบฟอร์มไม่ผ่านการตรวจสอบ
|
|
| 632. |
File is empty. Please upload something more substantial.
|
|
| 2007-12-08 |
ไฟล์ว่างเปล่า กรุณาอัพโหลดเฉพาะไฟล์ที่มีข้อมูล
|
|
| 634. |
Specified file failed upload test.
|
|
| 2007-12-08 |
ไฟล์ที่เลือกไม่ผ่านการทดสอบอัพโหลด
|
|
| 635. |
File type does not meet security guidelines. Try another.
|
|
| 2007-12-08 |
ประเภทไฟล์ไม่ตรงกับกฎความปลอดภัย โปรดลองไฟล์อื่น
|
|
| 964. |
Visit plugin homepage
|
|
| 2007-12-08 |
ไปที่เว็บของ Plugin
|
|
| 965. |
Visit author homepage
|
|
| 2007-12-08 |
ไปที่เว็บของผู้เขียน
|
|
| 983. |
You are not allowed to edit pages as this user.
|
|
| 2007-12-08 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขหน้าเว็บภายใต้ชื่อนี้
|
|
| 984. |
You are not allowed to create pages as this user.
|
|
| 2007-12-08 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างหน้าเว็บภายใต้ชื่อนี้
|
|
| 985. |
You are not allowed to edit posts as this user.
|
|
| 2007-12-08 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขบทความภายใต้ชื่อนี้
|
|
| 986. |
You are not allowed to post as this user.
|
|
| 2007-12-08 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เขียนบทความภายใต้ชื่อนี้
|
|
| 1072. |
View posts by this author
|
|
| 2007-12-08 |
ดูบทความโดยผู้เขียนคนนี้
|
|
| 1235. |
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.
|
|
| 2007-12-08 |
<strong>ผิดพลาด</strong>: กรุณาใส่ชื่อผู้ใช้
|
|
| 1239. |
<strong>ERROR</strong>: Passwords may not contain the character "\".
|
|
| 2007-12-08 |
<strong>ผิดพลาด</strong>: ห้ามใช้เครื่องหมาย "\" ในรหัสผ่าน
|
|
| 1531. |
Default
|
|
| 2007-12-08 |
ทั่วไป
|
|
| 1858. |
%s seconds
|
|
| 2007-12-08 |
%s วินาที
|
|
| 2675. |
Action
|
|
| 2007-12-08 |
จัดการ
|
|
| 2976. |
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one.
|
|
| 2007-12-08 |
<strong>ผิดพลาด</strong>: ชื่อผู้ใช้มีผู้ใช้ลงทะเบียนไปแล้ว กรุณาเลือกชื่อใหม่
|
|
