Translations by Orlando Braga
Orlando Braga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
11. |
Error: please type a comment.
|
|
2005-02-18 |
Erro: Por favor escreva um comentário.
|
|
24. |
Cheatin’ uh?
|
|
2005-02-18 |
Brincando, hein?!
|
|
27. |
Title
|
|
2005-02-18 |
Título
|
|
30. |
Published
|
|
2005-02-18 |
Publicado
|
|
33. |
Draft
|
|
2005-02-18 |
Rascunho
|
|
43. |
Invalid plugin page
|
|
2005-02-18 |
Página de plugin inválida
|
|
44. |
Cannot load %s.
|
|
2005-02-18 |
Não é possível carregar %s.
|
|
50. |
Edit Comment
|
|
2005-02-19 |
Editar comentário
|
|
2005-02-18 |
Editar Comentário
|
|
73. |
Author
|
|
2005-02-18 |
Autor
|
|
74. |
E-mail
|
|
2005-02-18 |
E-mail
|
|
78. |
No
|
|
2005-02-18 |
Não
|
|
98. |
Upload
|
|
2005-02-19 |
Upload
|
|
2005-02-18 |
'Upload'
|
|
158. |
View
|
|
2005-02-19 |
Visualizar
|
|
203. |
Unapprove
|
|
2005-02-18 |
Não aprovar
|
|
204. |
Approve
|
|
2005-02-18 |
Aprovar
|
|
215. |
No comments found.
|
|
2005-02-18 |
Não existem comentários.
|
|
218. |
Custom field deleted.
|
|
2005-02-18 |
Campo personalizado eliminado.
|
|
231. |
Page saved.
|
|
2005-02-18 |
Página salvada.
|
|
236. |
Publish
|
|
2005-02-18 |
Publicar
|
|
240. |
Excerpt
|
|
2005-02-18 |
Excerto
|
|
242. |
Custom Fields
|
|
2005-02-18 |
Campos Personalizados
|
|
243. |
Discussion
|
|
2005-02-18 |
Discussão
|
|
265. |
Editing Comment # %s
|
|
2005-02-18 |
Editar comentário # %s
|
|
272. |
Name:
|
|
2005-02-18 |
Nome:
|
|
275. |
E-mail:
|
|
2005-02-18 |
Email:
|
|
278. |
URL:
|
|
2005-02-18 |
URL:
|
|
279. |
Link Categories
|
|
2005-02-18 |
Categorias de Links
|
|
283. |
Category added.
|
|
2005-02-18 |
Categoria adicionada.
|
|
284. |
Category deleted.
|
|
2005-02-18 |
Categoria apagada.
|
|
289. |
Delete
|
|
2005-02-18 |
Apagar
|
|
304. |
Add Link
|
|
2005-02-18 |
Adicionar link
|
|
305. |
Save
|
|
2005-02-18 |
Salvar
|
|
307. |
Target
|
|
2005-02-18 |
Target
|
|
308. |
Link Relationship (XFN)
|
|
2005-02-18 |
Relacionamento do Link (XFN)
|
|
309. |
Advanced
|
|
2005-02-18 |
Avançado
|
|
314. |
Link added.
|
|
2005-02-18 |
Link adicionado.
|
|
326. |
None
|
|
2005-02-18 |
Nenhum
|
|
358. |
Error in deleting...
|
|
2005-02-18 |
Erro, quando eliminava...
|
|
376. |
View Post
|
|
2005-02-18 |
Ver Entrada
|
|
401. |
Authors
|
|
2005-02-18 |
Autores
|
|
492. |
Activate this plugin
|
|
2005-02-18 |
Activar este plugin
|
|
519. |
Activate
|
|
2005-02-18 |
Activar
|
|
528. |
Incoming Links
|
|
2005-02-18 |
Entrada de links
|
|
529. |
Plugins
|
|
2005-02-18 |
Plugins
|
|
537. |
Other WordPress News
|
|
2005-02-18 |
Outras Notícias do WordPress
|
|
568. |
No comments yet.
|
|
2005-02-18 |
Ainda sem comentários.
|
|
579. |
Pingback
|
|
2005-02-18 |
Pingback
|
|
580. |
Trackback
|
|
2005-02-18 |
Trackback
|